Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Hosea 9:6
Denn siehe, sie sind weg wegen der Zerstörung - Sie waren aus Angst vor der Zerstörung in die Zerstörung geflohen. Aus Angst vor der Zerstörung durch Assyrien wurden sie nach Ägypten geflohen, zweifellos in der Hoffnung, dort eine vorübergehende Zuflucht zu finden, bis die assyrische Invasion vorbeigezogen wäre. Aber wie es denen widerfährt, die vor Gott fliehen, fielen sie in eine sicherere Zerstörung.
Ägypten wird sie sammeln, Memphis wird sie begraben - Sie waren einzeln geflohen, als sie vor den Assyrern fliehen wollten. Ägypten wird sie aufnehmen und zusammenbringen, aber nur zu einem gemeinsamen Begräbnis, damit niemand entkommen kann. So sagt Jeremia: „Sie sollen weder gesammelt noch begraben werden“ Jeremia 8:2 ; und Hesekiel: „Du sollst nicht zusammengeführt noch gesammelt werden“ Hesekiel 29:5 .
„Memphis“ ist der griechische Name für das ägyptische „Mamphta“, woher das hebräische „Moph“ stammt; oder „Manuph“, daher das hebräische „Noph“ ( Jesaja 19:13 ; Jeremia 2:16 ; Jeremia 44:1 ; Jeremia 46:14 ; Hesekiel 30:13 ff).
Es war zu dieser Zeit die Hauptstadt Ägyptens, deren Götzen Gott bedroht. Sein Name, „die Wohnung von Phta“, dem griechischen Vulkan, bezeichnete es als Sitz des Götzendienstes; und darin war der berühmte Hof von Apis, das Original von Jerobeams Kalb. Dort im Hause des Götzen, für den sie ihren Gott verlassen haben, sollen sie zum Begräbnis versammelt werden. Es galt als die Grabstätte von Osiris und war daher eine beliebte Grabstätte der Ägypter. Es umfasste einst einen Rundkurs von fast 30 Kilometern mit prächtigen Gebäuden; es ging nach dem Bau von Alexandria zurück; seine Ruinen gingen allmählich zugrunde, nachdem Kairo in seiner Nachbarschaft auferstanden war.
Die angenehmen Plätze für ihr Silber, Brennnesseln sollen sie besitzen - Der englische Rand gibt den gleichen Sinn in verschiedenen Worten; „ihr Silber wird begehrt sein; (wie Obadja sagt, „seine verborgenen Schätze wurden erforscht) Brennnesseln werden sie erben“ Obadja 1:6 . In jedem Fall ist es ein Bild der völligen Verwüstung.
Das hochranke Gras oder die Brennnessel, die zwischen den Wohnungen der Menschen wehen, sehen umso trauriger aus, als Zeichen dafür, dass der Mensch einst dort war und verschwunden ist. Das desolate Haus sieht aus wie das Grab der Verstorbenen. Nach beiden Darstellungen war das Silber, das sie einst geschätzt hatten, verschwunden. Wie sie die Völker, deren Land Gott ihnen gegeben hatte, „ererbt“ und „vertrieben“ hatten (das Wort ist eins), so sollten nun Brennnesseln und Dornen sie „erben“. Diese sollten die einzigen Mieter ihrer Schatzkammern und ihrer Wohnungen sein.