Jakobus 5:2

Dein Reichtum ist verdorben – Das Wort, das hier mit „verderbt“ ( σήπω sēpō) wiedergegeben wird, kommt nirgendwo im Neuen Testament vor. Es bedeutet, verrotten zu lassen, zu verderben, zu zerstören. Der Hinweis hier bezieht sich auf ihre gehorteten Schätze; und die Idee ist, dass sie mehr angesammelt hatten, als sie für ihren eigenen Gebrauch brauchten; und dass sie sie, anstatt sie zu verteilen, um anderen Gutes zu tun, oder sie auf irgendeine nützliche Weise zu verwenden, bis sie verrotten oder verderben.

Es sei daran erinnert, dass ein beträchtlicher Teil der Schätze, die ein Mann im Osten anhäufen würde, aus verderblichen Materialien wie Kleidern, Getreide, Öl usw. bestand im Falle von Hungersnöten oder Kriegen für viele Jahre eine Versorgung gewährleisten. Vergleiche Lukas 12:18 .

Eine angemessene Vorsorge für die kommende Zeit kann nicht verboten werden; aber es handelt sich hier um Fälle, in denen große Mengen gesammelt wurden, vielleicht während die Armen litten, und die so lange aufbewahrt wurden, bis sie wertlos wurden.

Ihre Kleidungsstücke sind von Motten zerfressen - Der gleiche Gedanke kommt hier im Wesentlichen in anderer Form zum Ausdruck. Da sich die Moden im Osten nicht so änderten wie bei uns, bestand der Reichtum viel in den Kleidungsstücken, die für Shows oder für den zukünftigen Gebrauch aufgelegt wurden. Siehe die Anmerkungen zu Matthäus 6:19 . Q. Curtius sagt, als Alexander der Große Persepolis einnehmen wollte, seien dort die Reichtümer ganz Asiens zusammengekommen, die nicht nur aus einer großen Fülle von Gold und Silber, sondern auch aus Gewändern bestanden, Lib.

vi. C. 5. Horaz erzählt uns, dass Lucullus, der Römer, gefragt wurde, ob er hundert Kleider für das Theater leihen könne, er antwortete, dass er fünftausend in seinem Haus habe, an denen sie gerne teilnehmen oder alle. Natürlich könnte solches Eigentum von Motten zerfressen werden; und die Idee dabei ist, dass sie eine große Menge dieses für sie unnützen Eigentums angehäuft hatten und das sie bis zur Vernichtung behielten.