SIE SAGEN - Oder, Das heißt. Der Prophet hat seinen Überblick über das Verhalten Israels abgeschlossen und kommt zu dem Schluss, dass Israel als ehebrecherische Ehefrau von ihrem Ehemann nicht zurückgenommen werden konnte, so dass Israel seinen Anteil am Bund mit Gott verwirkt hat. Anscheinend leite... [ Lesen Sie weiter ]
Diese Worte sind nicht die Sprache des Trostes für Gewissensgestörte, sondern der vehementen Verleumdung mit verhärteten Sündern. Sie beweisen daher die Wahrheit der Auslegung des vorhergehenden Verses. ALS DER ARABER ... - Die Freibeuter-Neigungen der Beduinen waren in der Antike zu einem Sprichwo... [ Lesen Sie weiter ]
Oder hast du nicht von dieser Zeit an „mich, mein Vater, du bist der“ Ehemann „meiner Jugend“ genannt? dh ab der Zeit von Josias Reformen in seinem achtzehnten Jahr, im Gegensatz zu „der alten Zeit“ Jeremia 2:20 .... [ Lesen Sie weiter ]
Vielmehr: „Wird er, der junge Ehemann“, behalten, „seine Wut für immer aufrechterhalten!“ Diese Worte sollten mit Jeremia 3:4 . SIEHE ... - Vielmehr: „Siehe, du hast so geredet“, aber du hast beharrlich „Böses getan“. Die King James Version übersetzt so, als ob Judas Worte und Taten beide böse wäre... [ Lesen Sie weiter ]
RÜCKFÄLLIGES ISRAEL - Das Original ist sehr stark: Hast du Apostasie gesehen? dh Israel: als ob Israel die Personifizierung der Verleugnung Gottes wäre. SIE IST AUFGEGANGEN - Sie geht vielmehr; es ist ihre übliche Praxis.... [ Lesen Sie weiter ]
Oder: "Und ich sagte (dh in mir selbst): Nachdem sie all diese Dinge getan hat, wird sie zu mir zurückkehren." Aber sie kehrte nicht zurück. VERRÄTERISCH - wörtlich "Falschheit", dh falsch, treulos. Der Charakter der beiden Schwestern ist deutlich ausgeprägt. Samaria ist abtrünnig; sie gibt die Anb... [ Lesen Sie weiter ]
Vielmehr „und ich sah“, dass die abtrünnige „Israel“ „Ehebruch begangen hatte, ich sie weggebracht und ihr“ die Niederschrift ihrer Scheidung gegeben hatte, „jedoch“ das falsche „Juda, ihre Schwester fürchtete sich nicht“.... Der Ausdruck "Aus allen Gründen, wodurch" ist wahrscheinlich die eigentlic... [ Lesen Sie weiter ]
HELLIGKEIT - Andere rendern wie am Rand. ENTWEIHT - Eher entweiht. Das Land, das besonders dem Dienst Jahwes geweiht war, wurde von Juda wie ein gemeinsames Land behandelt.... [ Lesen Sie weiter ]
IHRE VERRÄTERISCHE SCHWESTER JUDITH - Diese Worte sind eine Art Refrain, dreimal wiederholt Jeremia 3:7 , Jeremia 3:10 bevor Gott Juda schließlich für schuldiger erklärt als Israel.... [ Lesen Sie weiter ]
HAT SICH SELBST RECHTFERTIGT – Juda hatte die Warnung durch das Beispiel Israels profitiert. Beide geben Jahwes Dienst zum Götzendienst auf, aber Israel ist einfach „abtrünnig“, auch Juda ist falsch. Der Vers ist wichtig, (1) als Grund für die Zerstörung Jerusalems so bald nach der frommen Herrsch... [ Lesen Sie weiter ]
DER NORDEN - Die zehn Stämme, die von Salmaneser im Norden Assyriens besiedelt wurden. ICH WERDE MEINEN ZORN NICHT AUF DICH FALLEN LASSEN – buchstäblich, ich werde mein Gesicht nicht „auf dich fallen lassen“, dh „ich werde dich nicht mit abgewandten Blicken empfangen“. Das „und“ vor diesem Satz sol... [ Lesen Sie weiter ]
ANERKENNEN – wörtlich „erkenne deine Ungerechtigkeit“; wisse, dass deine Taten ungerecht sind. ZERSTREUT DEINE WEGE - Wanderte auf der Suche nach jenen Götzendiensten, die fremde Nationen praktizieren.... [ Lesen Sie weiter ]
KINDER ... VERHEIRATET - Die zweifache Beziehung gibt eine doppelte Sicherheit der Akzeptanz. Als Kinder waren sie sich der Liebe des Vaters sicher, als Ehefrau durften sie auf eine Wiederbelebung der vergangenen Zuneigung vom Ehemann ihrer Jugend hoffen. EINER AUS EINER STADT UND ZWEI AUS EINER FA... [ Lesen Sie weiter ]
PASTOREN – „ Könige, Herrscher“ (vgl. Jeremia 2:8 ). Nicht militärische Usurpatoren Hosea 8:4 , sondern wahre Diener Gottes, wie David 1 Samuel 13:14 .... [ Lesen Sie weiter ]
IN JENEN TAGEN - Dies und der Ausdruck „die Letzten Tage“ waren unter der messianischen Lehre der Propheten zu einer regelmäßigen Formel für die Zeit des Kommens Christi geworden, in der alle Hoffnungen der Nation in Erfüllung gehen würden. Die Bundeslade war das Zentrum der mosaischen Wirtschaft,... [ Lesen Sie weiter ]
DER THRON DES HERRN - Der Thron Jahwes soll nicht die Bundeslade sein, sondern Jerusalem, dh die christliche Kirche Offenbarung 21:2 ; Galater 4:26 . NACH JERUSALEM - Die Septuaginta und Syrer haben wahrscheinlich Recht, dieses Wort wegzulassen. PHANTASIE ... - Sturheit (Marge). Ein Wort, das imme... [ Lesen Sie weiter ]
MIT - Bis (Rand). Der Prophet hat gerade die Rückkehr der zehn Stämme beschrieben Jeremia 3:14 usw. Israel wird als das erste dargestellt, das Buße tut, und Juda muss zu ihr gehen, damit sie zusammen in das heilige Land zurückkehren können, nicht mehr geteilt in Juden und Israeliten, aber verschmolz... [ Lesen Sie weiter ]
ABER ICH - (nachdrücklich). "Und ich." Die Betonung liegt in der überfließenden Güte Gottes im Gegensatz zur Eigensinnigkeit Israels. WIE ...? - Eher, wie ...! dh wie herrlich! Mit welcher Ehre will ich dich unter die Kinder stellen! WOHLWOLLEND ... VON DEN GASTGEBERN ... - Vielmehr "ein Erbe der... [ Lesen Sie weiter ]
SICHER ALS - Eher: "Genau wie.... [ Lesen Sie weiter ]
AUF DEN HÖHEN – Auf jenen kahlen HOCHEBENEN , die zuvor Schauplatz von Israels Götzendienst gewesen waren Jeremia 3:2 . Der Prophet geht davon aus, dass das Angebot der Barmherzigkeit an Israel angenommen wurde, wenn es reuevoll ist, und beschreibt Israels Qualen des Kummers jetzt, da es von seinen... [ Lesen Sie weiter ]
Jahwes Antwort auf ihr Gebet in Jeremia 3:21 wird sofort von ihrer Annahme des Angebots der göttlichen Barmherzigkeit gefolgt. DENN - Eher, weil ... Dieses Glaubensbekenntnis gibt den Grund, warum sie zu Jahwe zurückkehren. Die ganze Beschreibung ist sehr grafisch konzipiert. Die Menschen weinen au... [ Lesen Sie weiter ]
Vielmehr „vergeblich von den Hügeln“ ist das Fest der Berge. Die Büßer kontrastieren darin die Nutzlosigkeit der Götzenanbetung mit dem Heil, das Jahwe seinem Volk schenkt.... [ Lesen Sie weiter ]
FÜR ... - Und. Es ist die Fortsetzung des Gedankens in Jeremia 3:23 . Götzendienst wurde dort als unrentabel, hier als ruinös und verletzend beschrieben. SCHAM – wörtlich die Scham (Boscheth, personifiziert), das heißt „Baal“. Die Namen „Boscheth“ und „Baal“ werden ständig vertauscht. Vergleiche Ri... [ Lesen Sie weiter ]
WIR LEGEN UNS HIN ... - Oder wir legen uns hin: Wir sind bereit, uns in bitterer Demütigung auf den Boden zu werfen. COVERETH - buchstäblich soll uns bedecken. Wir werden unser Gesicht vor anderen verbergen.... [ Lesen Sie weiter ]