Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jeremia 3:14
Kinder ... verheiratet - Die zweifache Beziehung gibt eine doppelte Sicherheit der Akzeptanz. Als Kinder waren sie sich der Liebe des Vaters sicher, als Ehefrau durften sie auf eine Wiederbelebung der vergangenen Zuneigung vom Ehemann ihrer Jugend hoffen.
Einer aus einer Stadt und zwei aus einer Familie - Die Familie (auf Hebräisch) ist viel größer als eine Stadt, da sie alle Nachkommen eines gemeinsamen Vorfahren umfasst. Somit wurde der Stamm Juda in nur vier oder fünf Familien aufgeteilt. Wie national der Abfall auch sein mag, er zieht nicht die wenigen Gläubigen in seine Schuld, und die Verheißungen sind immer noch ihr rechtmäßiger Besitz.
Nach Zion - Zur wahren Kirche. Die Erfüllung der Verheißung begann mit der Rückkehr nach Palästina nach dem babylonischen Exil, ist aber erst im Christentum vollständig.