Jeremia 49:23

Obwohl sich die Überschrift auf Damaskus beschränkt, bezieht sich die Prophezeiung auf ganz Aram, von uns Syrien genannt, das in zwei Teile geteilt war, den nördlichen, von dem Hamath die Hauptstadt war, und den südöstlichen, der zu Damaskus gehörte.

Hamath ist verwirrt - Oder schämt sich. Für Hamath siehe Anmerkung Jesaja 10:9 . Arpad lag etwa vierzehn Meilen nördlich von Aleppo, an einem Ort, der heute Tel Erfad heißt.

Kleinmütig - Die Sehnen sind entspannt, durch Schrecken.

Es gibt Kummer auf dem Meer - Im Meer. Da das Meer (am Rande) zur Erregung der Gedanken böser Menschen verwendet wird, hat es wohl auch hier den Sinn, dass es in den aufgewühlten Herzen der Syrer Kummer oder vielmehr Angst gibt.