Jeremia 51:30

Haben den Kampf verlernt - Oder haben aufgehört zu kämpfen: in Verzweiflung, als sie sahen, dass der Konflikt aussichtslos war.

Hält - Das Wort bedeutet eigentlich eine Akropolis und damit jeden unzugänglichen Zufluchtsort.

Sie haben gebrannt - dh der Feind hat gebrannt.

Bars – dh Befestigungen (vergleiche Amos 1:5 ).