Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jeremia 51:33
Übersetzen Sie: „Die Tochter Babylons ist wie eine Tenne zur Zeit, wenn sie zertrampelt wird“, dh hart getreten zum Dreschen: „Noch eine Weile und die Erntezeit“ wird zu ihr kommen, dh, überholen sie. Im Osten wird das Getreide, wenn es geerntet wird, sofort auf die Tenne getragen, eine ebene Stelle, die vorher sorgfältig vorbereitet wurde, normalerweise etwa 15 Meter im Durchmesser, und hart zertrampelt. Das Getreide wird nach dem Ausschlagen durch einen von Ochsen darüber gezogenen Schlitten von der Spreu getrennt und in Getreidespeichern gelagert.