Jeremia 6:29

Der Balg ist verbrannt - Abgenutzt durch ständiges Blasen. Der Prophet hat alle seine Bemühungen erschöpft. Sein Herz, verzehrt von der Hitze der göttlichen Inspiration, kann nicht mehr arbeiten. Andere übersetzen „Der Blasebalg schnaubt“, dh bläst wütend. Wahrscheinlicher ist „Der Blasebalg glüht“ mit der starken Hitze des Feuers.

Ausgerissen - Getrennt. Die Aufgabe des Schmelzers besteht darin, das Metall von der Schlacke zu trennen.