Jesaja 1:31

Und die Starken - diejenigen, die man für stark hielt, auf die sich das Volk zum Schutz und zur Verteidigung verließ - ihre Herrscher, Fürsten und die Kommandanten ihrer Heere.

Als Werg - Der grobe oder gebrochene Teil von Flachs oder Hanf. Es bedeutet hier, was leicht und schnell angezündet und schnell verzehrt werden soll. Wie ein Schleppseil brennt und bei der Berührung von Feuer zerstört wird, so werden die Herrscher des Volkes von den herannahenden Katastrophen verzehrt.

Und der Hersteller davon - Dies ist eine unglückliche Übersetzung. Das Wort פעלו po‛ălô kann tatsächlich ein Partizip sein und mit „sein Schöpfer“ übersetzt werden, aber es ist häufiger ein Substantiv und bedeutet sein Werk oder seine Handlung. Dies ist hier seine einfache Bedeutung. Also die lateinische Vulgata, die Septuaginta und die Chaldäer. Es bedeutet, dass, wie ein Funke Schlepptau entzündet, die Werke oder Taten einer bösen Nation Anlass oder Ursache ihrer Vernichtung sein werden.

Der Ehrgeiz eines Mannes ist die Ursache seines Ruins; die Sinnlichkeit einer Sekunde ist die Ursache seiner; der Geiz eines Dritten ist seine Ursache. Diese unersättlichen und unbefriedigten Leidenschaften werden Anlass für die tiefen und ewigen Leiden der Hölle sein. Es bedeutet hier also, dass die Verbrechen und die Heuchelei der Nation die wahre Ursache all der Katastrophen sein würden, die sie als Volk treffen würden.

Sollen beide zusammen brennen - Der Funke und die Flamme des angezündeten Flachses vermischen sich und machen ein Feuer. So würden die Menschen und ihre Werke gemeinsam entzündet und zerstört. Sie würden so schnell brennen, dass nichts sie auslöschen könnte. Die Bedeutung ist, dass die Nation bestraft würde; und dass alle ihre Werke des Götzendienstes und Denkmäler der Sünde der Anlass ihrer Bestrafung sein würden und gleichzeitig umkommen würden. Das in dieser Passage enthaltene „Prinzip“ lehrt uns Folgendes:

(1) Dass die Bösen, wie mächtig sie auch sein mögen, vernichtet werden.

(2) Dass ihre Werke die „Ursache“ ihres Untergangs sein werden – eine Ursache, die notwendigerweise dazu führt.

(3) Dass die Werke der Gottlosen – alles, was sie tun und von dem sie abhängig sind – zerstört werden.

(4) Dass diese Zerstörung endgültig ist. Nichts soll die Flamme aufhalten. Keine Tränen der Buße, keine Macht von Menschen oder Teufeln werden die Feuer „löschen“, die die Werke der Gottlosen entzünden werden.