Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 10:8
Denn er sagt: Dieser Vers und die folgenden Verse zu Jesaja 10:11 enthalten das Lob des Königs von Assyrien und die Beschreibungen seines eigenen Erfolgsvertrauens.
Sind meine Prinzen nicht ganz Könige? - Dies ist eine selbstbewusste Prahlerei seiner „eigenen“ Macht und Macht. Seine eigene Herrschaft war so groß, dass sogar seine Fürsten mit der gewöhnlichen Macht und den „Insignien“ von Königen ausgestattet waren. Das Wort „Prinzen“ kann sich hier entweder auf die seiner eigenen Familie und seines Hofes beziehen – auf die Satrapen und Machtoffiziere in seiner Armee oder um seinen Thron: oder wahrscheinlicher auf die untergeordneten Gouverneure, die er eingesetzt hatte über die Provinzen, die er erobert hatte.
„Sind sie nicht mit königlicher Macht und Majestät bekleidet? Sind sie nicht von gleicher Pracht mit den anderen Monarchen auf der Erde?' Wie groß muss also sein „eigener“ Rang und Ruhm gewesen sein, „über“ solch illustre Herrscher gestellt zu werden! Man wird sich erinnern, dass ein gewöhnlicher Titel, den orientalische Monarchen sich selbst geben, der des Königs der Könige ist; siehe Hesekiel 26:7 ; Daniel 2:37 ; Esra 7:12 . Die orientalischen Fürsten zeichnen sich noch immer durch ihre klingenden Titel aus, insbesondere durch ihren Anspruch auf die Herrschaft über alle anderen Fürsten und die Vormachtstellung über alle anderen irdischen Mächte.