Jesaja 17:12

Wehe der Menge ... - Das Wort 'wehe' ( הוי hôy ) kann entweder ein Interjektion sein, der einfach die Aufmerksamkeit auf sie lenkt , oder es kann ein Wort sein, das auf Jesaja 5:6 Unglück und Gericht hinweist (siehe die Anmerkung zu Jesaja 5:6 ). . Gesenius nimmt an, dass es eher die Sprache des Mitleids ist, wegen des Bösen, das sie über das Volk Gottes zu bringen drohten, wie 1 Könige 13:30 : „Ah! weh, mein Bruder!'

Die Menge vieler Menschen – oder der Aufruhr vieler Nationen – eine Beschreibung des Lärms, der eine Invasionsarmee begleitet, die aus vielen Nationen besteht, die sich vermischt haben, wie es der von Sanherib war.

Die einen Lärm machen ... - Dies ist eine schöne Beschreibung einer riesigen Armee und des Geschreis, des Tumults, des Lärms, der ihren Marsch begleitet. Der gleiche Vergleich findet sich in Jeremia 6:23 ; Psalter 65:7 (siehe Hesekiel 43:2 ; Offenbarung 1:15 ; Offenbarung 14:2 ; Offenbarung 19:6 ).

Und zum Hetzen der Nationen - Das Hetzen mächtiger Armeen zur Eroberung.