Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 17:5
Und es soll sein ... - Dies ist die andere Figur, durch die der Prophet das Unheil darlegt, das über Ephraim hereinbrach - ein Bild, das darauf abzielte, die Tatsache zu kennzeichnen, dass die Bewohner und der Reichtum des Landes gesammelt und entfernt werden würden, als die Der Bauer sammelt seine Ernte und lässt nur das Unzugängliche in den oberen Ästen des Baumes oder die Nachlese auf dem Feld.
Wie wenn der Erntehelfer das Korn sammelt – den Weizen, die Gerste usw.; denn so bedeutet das Wort „Mais“ – jetzt von uns fast ausschließlich auf Mais angewandt – in der Heiligen Schrift. Der Sinn dieser Passage ist klar. Wie der Bauer sein Getreide schneidet, sammelt und vom Erntefeld entfernt, so kommen die Feinde Ephraims und bringen das Volk und seinen Reichtum in ein fernes Land. Dies wurde vollständig erfüllt, als die zehn Stämme von den Assyrern in ein fernes Land verschleppt wurden.
Dies wurde von Tiglat-pileser 2 Könige 15:29 und von Shalmaneser 2 Könige 17:6 .
Und erntet die Ähren mit seinem Arm - Wie er mit einem Arm das stehende Getreide sammelt, um es mit der Sichel in der anderen Hand zu schneiden. Das mit „ernten“ ( קצר qâtsar ) wiedergegebene Wort bedeutet hier „zusammensammeln“, wie ein Schnitter das stehende Getreide in seinem Arm tut. Das mit 'Ohren' ( שׁבלים shı̂bălı̂ym ) wiedergegebene Wort bedeutet hier eher die Spitzen oder Halme des stehenden Getreides.
Im Tal Rephaim - Das Tal Rephaim wird in 2 Samuel 5:18 , 2 Samuel 5:22 ; 2Sa 23:13 ; 1 Chronik 11:15 ; 1 Chronik 14:9 .
Der Name bedeutet "die Riesen"; aber warum es ihm gegeben wurde, ist jetzt unbekannt. Beim Übergang von Bethlehem nach Jerusalem liegt es auf der linken Seite und fällt allmählich nach Südwesten ab, bis es sich in dieser Richtung in ein tieferes und engeres Tal zusammenzieht, das Wady el-Werd genannt wird, das sich weiter mit Wady Ahmed vereinigt und seine Weg zum Mittelmeer. Die Ebene erstreckt sich fast bis Jerusalem und wird von einem leichten felsigen Kamm abgeschlossen, der die Stirn des Hinnom-Tals bildet (siehe Josephus, „Ant.
” vii. 4. 1; viii. 12. 4; auch Robinsons „Bib. Forschungen“, Bd. ich. S. 323, 324). Es scheint für seine Fruchtbarkeit ausgezeichnet worden zu sein und wird hier verwendet, um eine fruchtbare Region im Allgemeinen zu bezeichnen.