Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 19:9
Darüber hinaus - Zusätzlich zu den Katastrophen, die über die Fischer kommen werden, wird die Austrocknung des Flusses alle treffen, die von dem unterstützt werden, was das Überfließen seines Wassers hervorgebracht hat.
Diejenigen, die mit kurzem Flachs arbeiten - Ägypten wurde in der Antike dafür gefeiert, Flachs in großen Mengen und von höchster Qualität zu produzieren (siehe Exodus 9:31 ; 1 Könige 10:28 ). Das daraus hergestellte feine Leinen Ägyptens wird in Sprüche 7:16 gefeiert ; Hesekiel 27:7 .
Die Ägypter hatten schon früh die Kunst der Leinenherstellung zu einem hohen Maß an Perfektion geführt. Schon beim Auszug der Hebräer finden wir, dass die Kunst bekannt war, Stoffe aus Leinen oder anderen Stoffen eigenartig zu bearbeiten und zu besticken. „Und du sollst einen Behang für die Tür des Zeltes machen, von Blau und Purpur und Scharlach und feinem Leinen, mit Handarbeit gemacht“ ( Exodus 26:36 ; vergleiche Exodus 27:16 ; Exodus 36:37 ). .
So Hesekiel 27:7 : 'Edles Leinen, mit Stickereien aus Ägypten.' So bezieht sich auch Martial auf das Sticken mit der Nadel in Ägypten:
Haec tibi Memphitis tellus dat munera; victa est
Pektin Niliaco Marmelade Babylonis acus .
Kriegerisch, xiv. Ep. 50.
Bezüglich der „Feinheit“ des Leinens, das in Ägypten hergestellt und hergestellt wurde, können wir eine Aussage von Plinius einführen, wenn er von den dort hergestellten „Netzen“ spricht. „So zart“, sagt er, „waren einige von ihnen, dass sie durch einen Männerring gingen, und eine einzelne Person konnte eine genügende Anzahl von ihnen tragen, um einen ganzen Wald zu umgeben. Julius Lupus, der als Gouverneur von Ägypten starb, besaß einige dieser Netze, von denen jede Kette aus 150 Fäden bestand; eine Tatsache, die diejenigen, die nicht wissen, völlig überrascht, dass die Rhodier bis heute im Tempel der Minerva die Überreste eines Leinenkorsetts aufbewahren, das ihnen von Amasis, dem König von Ägypten, geschenkt wurde, dessen Fäden jeweils aus 365 Fasern bestehen.
“ (Plinius, xix. 1.) Herodot erwähnt auch dieses Korsett (iii. 47) und auch ein anderes, das Amasis den Lacedemoniern geschenkt hatte, das von den Samiern entführt worden war: „Es war aus Leinen, verziert mit zahlreichen Figuren von Tiere, gearbeitet in Gold und Baumwolle.
Jeder Faden des Korsetts war der Bewunderung wert. Denn obwohl sehr fein, bestand jeder aus 360 anderen Fäden, alle verschieden; die Qualität ist ähnlich der, die Minerva in Lindus von demselben Monarchen gewidmet wurde.' Plinius (xix. 1) erwähnt vier Arten von Leinen, die in Ägypten besonders gefeiert wurden - die Tanitische, die Pelusiac, die Butine und die Tentyritic. Er sagt auch, dass die in Ägypten angebaute Flachsmenge auf den Export von Leinen nach Arabien und Indien zurückzuführen sei.
Es ist jetzt auch bekannt, dass das Tuch, das zum Umhüllen der Toten verwendet wurde und das jetzt auf den Mumien im Überfluss zu finden ist, „Leinen“ war. Diese Tatsache wurde lange bezweifelt, und bis vor kurzem wurde von vielen angenommen, das Tuch sei aus Baumwolle. Diese Tatsache, dass es sich um Leinen handelt, wurde durch einige genaue Versuche von Dr. Ure, Herrn Bauer und Herrn Thompson mit Hilfe starker Mikroskope unstreitig geklärt.
Es wurde festgestellt, dass Leinenfasern einheitlich eine zylindrische Form aufweisen, transparent und gegliedert oder wie ein Rohrstock verbunden sind, während die Baumwollfasern das Aussehen eines flachen Bandes mit einem Saum oder einer Borte am Rand haben. Bei den Mumientüchern wurde ausnahmslos festgestellt, dass es sich bei den Fasern um Leinen handelte. Es müssen also große Mengen Leinen verwendet worden sein. Das Leinen der Mumientücher ist im Allgemeinen grob.
Die Kette enthält normalerweise etwa 90 Fäden pro Zoll; der Schuss um 44. Gelegentlich findet man jedoch sehr feines Leinentuch, das die Kunstfertigkeit zeigt, mit der die Manufaktur ausgeführt wurde. Sir John G. Wilkinson bemerkt, dass ein Stück Leinen aus Ägypten in seinem Besitz 540 (oder 270 doppelte) Fäden in einem Zoll in der Kette hatte. Ein Teil des jetzt hergestellten Cambrics hat nur 160 Fäden in der Kette und 140 im Schuss.
Es ist auch daran zu erinnern, dass die Wäsche in Ägypten von Hand und ohne Hilfe von Maschinen gesponnen wurde (siehe zu diesem ganzen Thema Wilkinsons „Ancient Egyptians“, Bd. iii, S. 113-142. Ed. L. 1837). Das hier mit „fein“ wiedergegebene Wort bedeutet nach Gesenius „gekämmt oder geschlüpft“. Das Wort „fein“ drückt die Idee jedoch mit ausreichender Genauigkeit aus. Für Kleidung wurde feines Leinen verwendet; war aber so teuer, dass es hauptsächlich von Reichen und Fürsten getragen wurde Lukas 16:19 .
Die Netze weben - Margin, 'Whiteworks'. Nach Gesenius bedeutet das Wort הורי hôrây „weißes Leinen“ – das, was vollständig gebleicht ist. Das Wort הוד hod bedeutet „ein Loch oder eine Kaverne“ ist aber nicht auf Stoff aufgebracht. Der Parallelismus scheint eher zu verlangen, dass das Wort „weiß“ bedeuten soll oder das, was „fein“ oder wertvoll entspricht; und es ist nicht bekannt, dass die Ägypter die Kunst hatten, Spitzen aus Leinen zu verarbeiten. Saadias nimmt an, dass "Netze" gemeint sind, die aus Löchern oder Maschen bestehen; aber es ist offensichtlich, dass ein feineres Werk beabsichtigt ist.
Wird verwirrt sein - Hebräisch, 'Sich schämen.' Das heißt, sie werden arbeitslos und wissen nicht, was sie tun sollen.