Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 23:16
Nimm eine Harfe - Dies ist eine Fortsetzung der im vorherigen Vers begonnenen Figur, ein direkter Befehl an Tyrus als Hure, mit den üblichen Freudenausdrücken durch die Stadt zu gehen. So Donatus in Terent. Eunuchen., iii. 2, 4, sagt:
' Fidicinam esse meretricum est ;'
Und damit Horace:
' Nec meretrix tibicina, cujus
Ad strepitum salias .'
1 Epis. xiv. 25.
Du vergessene Hure - Siebzig Jahre lang lagst du unbekannt, öde, zerstört.
Mach süße Melodie ... - Noch hält der Prophet die Idee der vergessenen Hure aufrecht, die nun ihre Geliebten wieder in ihre Wohnung rufen würde. Das Gefühl ist, dass Tyrus zu seinem früheren Glanz aufsteigen würde und dass die Nationen von den Beweisen des zurückkehrenden Wohlstands angezogen würden, ihren Handelskontakt mit ihr zu erneuern.