Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 23:2
Sei still - Dies ist die Beschreibung einer zerstörten Stadt, in der das Getöse des Handels und das Geräusch der Feierlichkeiten nicht mehr zu hören sind. Es ist eine Adresse des Propheten an Tyrus, die darauf hinweist, dass es bald still und zerstört sein würde.
Ihr Bewohner der Insel - (von Tyrus). Das Wort 'Insel' ( אי 'iy ) wird manchmal verwendet, um eine „Küste oder Meeresregion“ zu bezeichnen (siehe die Anmerkung zu Jesaja 20:6 ), aber es scheint keinen Grund zu bezweifeln, dass es hier die Insel bedeutet, auf der Neu Tyre wurde errichtet. Diese war möglicherweise schon besetzt, bevor Alt-Tier von Nebukadnezar zerstört wurde, obwohl die Hauptstadt auf dem Kamm lag.
Du die Kaufleute von Zidon - Tyrus war eine Kolonie von Sidon; und die Kaufleute von Sidon würden sowohl nach Tyrus als auch nach Sidon handeln.
Aufgefüllt haben – hebräisch, „gefüllt haben“, das heißt mit Waren und mit Reichtum. So wird in Hesekiel 27:8 , dass Tyrus seine Matrosen von Sidon abstammte: 'Die Einwohner von Sidon und von Arvad waren deine Seefahrer.' Und in Hesekiel 27:9 wird Tyrus als gefüllt mit Schiffsbauern, Kaufleuten, Seeleuten, Soldaten usw. aus Gebal, Persien, Lud, Phut, Tarschisch, Jayvan, Tubal, Mesheck, Dedan, Syrien, Damaskus dargestellt , Arabien usw.