Jesaja 24:19

Die Erde ist völlig zerstört - Die Wirkung eines Erdbebens, bei dem alles in Aufruhr und Verderben gerät.

Die Erde wird überaus bewegt - Alles in diesem Vers ist intensiv und nachdrücklich. Die Verben sind in der stärksten Form der Betonung: 'Durch das Brechen wird das Land gebrochen;' 'durch Zerstreuung wird das Land zerstreut;' 'durch Aufruhr wird das Land bewegt.' Auch die dreimalige Wiederholung des Ausdrucks im gleichen Sinne ist eine starke Betonung; und die ganze Passage soll die völlige Verwüstung und den Ruin andeuten, die über das Land gekommen waren.