Jesaja 25:4

Denn du bist den Armen eine Kraft gewesen, hast sie in ihren Prüfungen erhalten und erhalten und hast sie erlöst. Gott wird oft als die Stärke seines Volkes bezeichnet. Jesaja 26:4 : 'Im Herrn ist Jahwe ewige Kraft.' Psalter 27:1 : 'Der Herr ist die Kraft meines Lebens, vor wem soll ich mich fürchten?' Psalter 28:8 ; Psalter 29:11 ; Psalter 31:2 ; Psalter 46:1 ; Jesaja 45:24 . Mit den Armen und Bedürftigen sind hier zweifellos gemein; die gefangenen Juden, die ihres Reichtums beraubt und aus ihren Häusern verschleppt und in Babylon eingesperrt worden waren.

Ein Zufluchtsort - Ein Ort der Sicherheit; ein Rückzug; ein Schutz. Von Gott wird oft als eine solche Zuflucht gesprochen; Deuteronomium 33:27 : 'Der ewige Gott ist deine Zuflucht.' 2 Samuel 22:3 ; Psalter 9:9 ; Psalter 14:6 ; Psalter 46:1 , Psalter 46:7 , Psalter 46:11 ; Psalter 57:1 ; Psalter 59:16 )

Vom Sturm - Dieses Wort ( זרם zerem ) bezeichnet normalerweise einen Sturm aus Wind und Regen. Hier wird es für Unglück und Bedrängnis gestellt. Die Zahl ist in allen Sprachen üblich.

Ein Schatten von der Hitze – (Siehe Jesaja 4:6 , Anmerkung; Jesaja 16:3 , Anmerkung; vergleiche Jesaja 32:2 .)

Wenn die Explosion der Schrecklichen - Von den wilden, mächtigen, eindringenden Feinden. Wenn sie alles vor ihnen niederfegen, wie es ein wütender Sturm tut.

Ist wie ein Sturm gegen die Wand - Für "Mauer" hier ( קיר qiyr ) schlägt Lowth vor, קוּר qûr von קרר qârar zu lesen , um kalt oder kühl zu sein, und nimmt an, dass dies einen Wintersturm bedeutet. Auch in dieser Interpretation fallen Vitringa und Cappellus zusammen. Aber es ist nicht nötig, einen Fehler im Text anzunehmen.

Die Idee ist wahrscheinlich die eines heftigen Sturms, der Wände und Häuser niederwerfen würde; bedeutete einen heftigen Sturm und beabsichtigte, die Schwere des Unglücks, das über die Nation gekommen war, auf eindrucksvolle Weise zu beschreiben.