Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 26:20
Komm, mein Volk - Dies ist ein Epilog (Rosenmüller), in dem der Chor das Volk anspricht und es anfleht, während dieser Erschütterung, durch die seine Unterdrücker bestraft werden, ruhig zu sein und der Weg zu seiner Befreiung geebnet wird. Das Bild stammt von der Suche nach einem Unterschlupf, wenn ein Sturm tobt, bis seine Wut verbraucht ist. Die Adresse ist an die gefangenen Juden in Babylon. Der Sturm, der wüten würde, wären die Kriege und Aufruhr, durch die Babylon gestürzt werden sollte. Während dieser Sturm tobte, wurden sie ermahnt, ruhig und gelassen zu sein.
Tritt ein in deine Gemächer - An Orte der Zurückgezogenheit, wo der Sturm der Empörung über deine Feinde dich nicht erreichen oder treffen wird.
Verstecke dich gleichsam ... - Mische dich nicht in die Schlachtszenen, damit du nicht am allgemeinen Unglück teilnimmst.
Für einen kleinen Moment - Impliziert, dass der Krieg nicht lange wüten würde. Babylon wurde in einer einzigen Nacht eingenommen (siehe die Anmerkungen zu Jesaja 13 ; Jesaja 14 ), und der Ruf hier ist, dass das Volk Gottes ruhig bleibt, während dieser Kampf tobt, in dem die Stadt eingenommen werden sollte.
Bis zur Empörung ... - Nicht, wie Lowth vermutet, die Empörung Gottes gegen sein Volk, sondern der Sturm seiner Empörung gegen ihre Feinde, die Babylonier. Das wäre bald vorbei, die Stadt würde eingenommen werden, die Kriegsstürme würden aufhören zu wüten, und dann würden sie befreit und könnten sicher in ihr eigenes Land zurückkehren.