Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 3:5
Und das Volk wird unterdrückt - Dies beschreibt den Zustand der Anarchie und Verwirrung, der unter der Herrschaft von Kindern und Säuglingen bestehen würde Jesaja 3:4 , wenn alles Gesetz machtlos wäre und alle Rechte verletzt würden und wenn die Schwachen unterdrückt würden und getragen von den Starken. Das hier verwendete Wort bedeutet richtigerweise, dass „ungerechte Forderungen oder Forderungen“ gemacht würden oder dass das Volk „gedrängt“ würde, sie zu erfüllen.
Jeder nach dem anderen - Der Reihe nach werden sie sich gegenseitig unterdrücken und ärgern. Hebräisch 'Mensch für Mensch; und der Mensch von seinem Nächsten“ – eine starke Ausdrucksweise, die anzeigt, dass es einen Zustand gegenseitigen Streits und Verletzung von Rechten geben würde; vergleiche 1 Könige 20:20 .
Das Kind ... - Alle Gesellschaftsschichten sollen aufgebrochen werden. Alle Achtung, die von einem Rang im Leben zu einem anderen gebührt, wird verletzt.
Soll sich stolz benehmen – Das hier verwendete Wort bedeutet eher „drängen“ oder „vorantreiben“. Das Kind soll den alten Mann „aufdrängen“. Dies war besonders bezeichnend für einen Zustand der Anarchie und Unordnung, da die Juden dem Alter so viel Respekt und Ehrerbietung einflößten; siehe die Anmerkung zu Jesaja 3:2 .
Der Alte - Der Alte.
Und die Basis - Der Mann von niedrigem Rang im Leben. Das Wort bedeutet eigentlich den verachteten, den gemeinen, den unedlen; 1 Samuel 18:23 ; Sprüche 7:9 .
Die Ehrbaren - Alle Formen des Respekts im Leben würden aufgebrochen; alle angemessenen Regeln der Ehrerbietung zwischen Mensch und Mensch würden verletzt. Weder Würde, Alter noch Ehre würden respektiert.