Es ist wahrscheinlich, dass die Prophezeiung in diesem Kapitel ungefähr zur gleichen Zeit wie die im vorherigen Kapitel und bei der gleichen allgemeinen Gelegenheit überbracht wurde. Es ist offensichtlich, dass es sich auf die Zeit Hiskias bezieht, als die Juden durch eine festgenommene Invasion des... [ Lesen Sie weiter ]
WO, - (siehe die Anmerkung zu Jesaja 18:1 ). AN DIE REBELLISCHEN KINDER – An diejenigen, die er als Kinder genährt hatte und die sich gegen ihn aufgelehnt hatten (siehe Anmerkung zu Jesaja 1:23 ). DAS BERÄT MICH, ABER NICHT VON MIR - Sie schauen nach Ägypten und sind auf einen menschlichen Arm ang... [ Lesen Sie weiter ]
DIESER WEG, UM NACH ÄGYPTEN HINUNTERZUGEHEN - Hebräisch, 'Gehen Sie in den Abstieg nach Ägypten.' Das heißt, sie tun es durch ihre Botschafter Jesaja 30:4 . Die Reise von Palästina nach Ägypten wird immer so dargestellt, dass sie in Genesis 12:10 ; Genesis 42:3 ; Genesis 43:15 ; Numeri 20:15 ; Deute... [ Lesen Sie weiter ]
DESHALB WIRD DIE STÄRKE DES PHARAO DEINE SCHANDE SEIN – (siehe die Anmerkung zu Jesaja 20:5 ). IHRE VERWIRRUNG - Hebräisch, 'Zum Vorwurf'. Entweder würden die Ägypter keine Allianz eingehen; oder wenn sie es täten, „könnten“ sie sie nicht verteidigen, und in jedem Fall wäre dies die Quelle tiefem B... [ Lesen Sie weiter ]
FÜR SEINE FÜRSTEN - Der Sinn dieses Verses scheint folgender zu sein. Der Prophet stellt fest, dass die Juden sich ihres versuchten Bündnisses mit Ägypten schämen würden. In diesem und den folgenden Versen erklärt er, wie ihnen ihre Torheit bei der Suche nach diesem Bündnis bewusst gemacht werden wü... [ Lesen Sie weiter ]
SIE SCHÄMTEN SICH ALLE – also alle Legaten oder Botschafter. Als sie nach Ägypten kamen, stellten sie fest, dass sie entweder nicht bereit waren, ein Bündnis einzugehen, oder ihnen keine Hilfe leisten konnten, und sie schämten sich, dass sie ihre Hilfe gesucht hatten, anstatt sich auf Gott zu verlas... [ Lesen Sie weiter ]
DIE LAST DER TIERE DES SÜDENS - Das Wort "Süden" bezieht sich hier zweifellos auf das Land südlich von Judäa; und vor allem nach Ägypten. So wird es in Daniel 11:5 . Der Ausdruck „Bestien des Südens“ bezieht sich hier auf die Tiere, die nach Ägypten reisten. Jesaja sieht in einer Vision die Karawane... [ Lesen Sie weiter ]
DENN DIE ÄGYPTER WERDEN VERGEBLICH HELFEN – das heißt, wenn sie das Bündnis eingehen, werden sie dich nicht vor dem Eindringling verteidigen können. Das andere Mitglied des Urteils scheint zu implizieren, dass sie Hilfeversprechen machen und sich sogar rühmen würden, sie erfüllen zu können, aber das... [ Lesen Sie weiter ]
GEHEN SIE JETZT - Dies ist eine Anweisung an den Propheten, eine dauerhafte Aufzeichnung des Charakters des jüdischen Volkes zu machen. Die Tatsache, die festgehalten werden sollte, war, dass sie rebellisch waren Jesaja 30:9 ; der Entwurf, für den die Aufzeichnung gemacht werden sollte, sollte der Z... [ Lesen Sie weiter ]
DASS DIES EIN REBELLISCHES VOLK IST – (siehe die Anmerkung zu Jesaja 1:2 ). LÜGENKINDER - Sie hatten in einem feierlichen Bund versprochen, Jahwe zu ihrem Gott zu nehmen, aber sie waren ihren Gelübden nicht treu geblieben.... [ Lesen Sie weiter ]
WELCHE SAGEN ZU DEN SEHERN - Die Propheten (siehe die Anmerkung zu Jesaja 1:1 ). SEHT NICHT – sie wollen nicht, dass sie ihnen den Willen Jahwes mitteilen. PROPHEZEIEN Sie UNS KEINE RICHTIGEN DINGE - Es ist nicht wahrscheinlich, dass sie von den Propheten „offen“ verlangten, dass sie Falschheit un... [ Lesen Sie weiter ]
HOLEN SIE SICH AUS DEM WEG - Oder besser: "Gehen Sie aus dem Weg"; oder 'Weg vom Weg ab.' Die Worte „Weg“ und „Pfad“ werden verwendet, um die wahre Religion oder die wahren Lehren Gottes zu bezeichnen Matthäus 7:14 ; Matthäus 22:16 ; Johannes 14:4 ; Apostelgeschichte 18:26 ; Apostelgeschichte 19:9 ,... [ Lesen Sie weiter ]
DARUM SPRICHT DER HEILIGE – Jahwe. Es mag hier einen Hinweis auf die in Jesaja 30:11 erwähnte Tatsache geben , dass sie des Namens des Heiligen Israels und der ständigen Wiederholung seiner Gebote müde waren. Jesaja, als wollte er ihnen zeigen, wie wenig er geneigt war, ihren Vorurteilen nachzukomme... [ Lesen Sie weiter ]
DAHER DIESE UNGERECHTIGKEIT - das heißt diese Verweigerung des Vertrauens auf Jahwe und diese Absicht, das Bündnis mit Ägypten zu suchen. Der allgemeine Sinn der Figur hier ist, dass ihre Abhängigkeit von Ägypten sie letztendlich in einen völligen und schrecklichen Ruin bringen würde - ein Ruin, das... [ Lesen Sie weiter ]
UND ER SOLL ES ZERBRECHEN WIE DAS ZERBRECHEN – das heißt, es soll zerbrechen wie das Zerbrechen eines Töpfergefäßes. Die Septuaginta liest es: "Und sein Fall ( τὸ πτῶμα _ zu _ _ptōma_ ) wird wie das Zerbrechen eines irdenen Gefäßes sein." ALS DAS ZERBRECHEN DES TÖPFERGEFÄSSES - Das heißt, als ein i... [ Lesen Sie weiter ]
DENN SO SPRICHT DER HERR, GOTT – Der Zweck dieses Verses ist es, einen Grund für die Zerstörung zu geben, die über sie kommen sollte. Der Grund war, dass Gott ihnen den Weg der Wahrheit und Sicherheit gezeigt hatte, aber sie entschieden sich, ihm nicht zu folgen und weigerten sich, ihm zu vertrauen.... [ Lesen Sie weiter ]
ABER IHR SAGTET: NEIN - IHR, der ein Bündnis mit Ägypten vorgeschlagen hat. DENN WIR WERDEN AUF PFERDEN FLIEHEN - Das Wort " Fliehen " ( נוּס _nûc_ ) bedeutet normalerweise, vor oder vor einer Person oder Sache zu fliehen. Aber hier scheint es die Idee zu haben, im Allgemeinen einen schnellen Antra... [ Lesen Sie weiter ]
TAUSEND ... - Das bedeutet, dass Sie leicht von denen, die an Zahl und Stärke unterlegen sind, alarmiert und überwältigt werden. Die Zahl 'eintausend' wird für eine große unbestimmte Zahl verwendet; wohl alles gemeint. AUF DEN TADEL VON EINS - Die Zahl eins wird hier so gesetzt, dass sie eine sehr... [ Lesen Sie weiter ]
UND DESHALB - Der Sinn der Worte, die mit "und deshalb" wiedergegeben werden, kann besser durch den Ausdruck "noch mehr" ausgedrückt werden, was bedeutet, dass Jahwe trotz ihrer Sünden und der Notwendigkeit, sie zu bestrafen, langmütig sein und dennoch bringen würde die Nation zur Buße. UND DESHALB... [ Lesen Sie weiter ]
DENN DAS VOLK WIRD IN ZION WOHNEN – (siehe Anmerkung zu Jesaja 1:8 ). Die Sprache ist hier offenbar einer Rückkehr aus der Gefangenschaft angepasst. Der ganze Entwurf der Passage Jesaja 30:19 besteht darin, einen zukünftigen Zustand des Wohlstands durch Bilder zu beschreiben, die hauptsächlich aus d... [ Lesen Sie weiter ]
UND OBWOHL DER HERR EUCH DAS BROT DER NOT GIBT - Das Brot, das in einer Zeit des Unglücks gegessen wird; das heißt, er würde ihnen wunde Not und Not bringen. DAS WASSER DER BEDRÄNGNIS - Margin, 'Unterdrückung'. Das heißt, Wasser wurde in Zeiten der Bedrängnis und Unterdrückung getrunken oder in den... [ Lesen Sie weiter ]
UND DEINE OHREN WERDEN EIN WORT HÖREN – einen Befehl oder eine Ermahnung. Du sollst nicht ohne spirituelle Führer und Leiter bleiben. HINTER DIR - das heißt, sagt Vitringa, die Stimme des Gewissens soll dich als „unsichtbarer“ Führer ermahnen. Die Idee scheint jedoch zu sein, dass sie, wenn sie den... [ Lesen Sie weiter ]
IHR SOLLT AUCH VERUNREINIGEN – das heißt, ihr sollt sie als verunreinigt und abscheulich ansehen. Dies ist eine Sprache, die oft in Bezug auf ihren Umgang mit den Bildern und Altären des Götzendienstes verwendet wird, wenn sie zu Abscheulichkeiten wurden und wenn sie dazu gebracht wurden, sie aufzug... [ Lesen Sie weiter ]
DANN WIRD ER DEN REGEN DEINES SAMENS GEBEN, DAS heißt, er wird Regen senden auf den Samen, der gesät ist. Du darfst den Boden ohne Belästigung bebauen, und Gott wird dir fruchtbare Jahreszeiten und reiche Ernten geben. Dies ist eine poetische Beschreibung eines glücklichen oder goldenen Zeitalters,... [ Lesen Sie weiter ]
DIE JUNGEN ESEL, DIE DEN BODEN beackern - hebräisch, 'Arbeiten' oder 'den Boden bebauen', das heißt ihn pflügen. Das altenglische Wort „ear“ (aus dem Lateinischen _aro_ ) bedeutete bebauen, kultivieren. Das Wort ist jetzt veraltet, aber das ist der Sinn, den es in der Bibel Genesis 45:6 ; Exodus 34:... [ Lesen Sie weiter ]
AM TAG DES GROSSEN GEMETZELS – wenn die Feinde des Volkes Gottes vernichtet sein werden – wahrscheinlich in einer Zeit nach dem Gemetzel der Armee der Assyrer. WENN DIE TÜRME FALLEN - Die Türme des Feindes; vielleicht bezieht er sich hier auf die Türme von Babylon. Nachdem sie fallen sollten, würde... [ Lesen Sie weiter ]
AUSSERDEM - Zusätzlich zu all den oben aufgezählten Segnungen. DAS LICHT DES MONDES - Licht ist in der Heiligen Schrift ein Sinnbild für Reinheit, Intelligenz, Glück, Wohlstand; da Dunkelheit ein Sinnbild der Unwissenheit, des Unglücks und der Sünde ist. Diese Figur wird oft von den Dichtern verwen... [ Lesen Sie weiter ]
SIEHE, DER NAME DES HERRN KOMMT – (vergleiche die Anmerkungen in Jesaja 19:1 ). Die folgenden Verse bis zum Ende des Kapitels sollen offensichtlich die Zerstörung der Armee Sanheribs beschreiben. Dies wird ausdrücklich in Jesaja 30:31 , und alle Umstände in der Vorhersage stimmen mit diesem Ereignis... [ Lesen Sie weiter ]
UND SEIN ATEM - Das Wort רוח _Ruach_ richtig bedeutet „Wind“ Luft in Bewegung; dann ein Atmen, ein Ausatmen, ein Atemzug; dann die Seele, der Geist usw. Die Idee hier scheint die eines aufgeregten, schnellen und aufgeregten Atmens zu sein, wie wenn man Sacharja 6:8 ist (vergleiche Richter 8:3 ; Sach... [ Lesen Sie weiter ]
IHR SOLLT EIN LIED HABEN – das heißt, ihr Einwohner Jerusalems sollt euch freuen, wenn das Heer der Assyrer vernichtet wird. WIE IN DER NACHT, WENN EINE FEIERLICHKEIT _abgehalten _WIRD – Das Wort „ _Festlichkeit_ “ ( חג _châg_ ) bezeichnet hier ein Fest oder ein Fest; und bezieht sich in herausragen... [ Lesen Sie weiter ]
UND DER HERR WIRD SEINE HERRLICHE STIMME HÖREN LASSEN – das heißt, er würde Befehl geben, sie zu vernichten. Sie konnten seine Stimme nicht übersehen und spüren, dass sie von ihm vollbracht wurde. DAS HERABSCHIESSEN SEINES ARMES - Das Herabsinken seines Armes - spielt auf den Schlag an, wie mit ein... [ Lesen Sie weiter ]
DENN DURCH DIE STIMME DES - Herrn Durch den Befehl des Herrn; das heißt, seine Stimme erklingt auf die in Jesaja 30:30 . WELCHER SCHLUG MIT EINER RUTE - Wer war daran gewöhnt, wie mit einer Rute zu schlagen; das heißt, seine Regierung war tyrannisch und streng. Wie er es gewohnt war, auf diese Weis... [ Lesen Sie weiter ]
UND AN JEDEM ORT - Margin, 'Jeder Durchgang der Rute gegründet.' Lowth gibt es wieder: "Wann immer der Stab der Korrektur passieren wird." Der ganze Plan der Passage besteht offensichtlich darin, die plötzliche Zerstörung des Heeres der Assyrer vorherzusagen und zu zeigen, dass dies durch Gottes Wil... [ Lesen Sie weiter ]
FÜR TOPHET - In diesem Vers wird dieselbe Idee wie im vorhergehenden vermittelt, jedoch in anderer Form und mit einer neuen Illustration. Der Sinn ist, dass das Heer der Assyrer völlig zerstört würde, als wäre es ein großer Holzhaufen im Tal von Hinnom, der vom Odem Gottes beschossen werden sollte.... [ Lesen Sie weiter ]