Jesaja 30:16

Aber ihr sagtet: Nein - ihr, der ein Bündnis mit Ägypten vorgeschlagen hat.

Denn wir werden auf Pferden fliehen - Das Wort " Fliehen " ( נוּס nûc ) bedeutet normalerweise, vor oder vor einer Person oder Sache zu fliehen. Aber hier scheint es die Idee zu haben, im Allgemeinen einen schnellen Antrag zu stellen, und nicht darauf zu verweisen, dass sie erwarteten, „vor“ ihrem Feind zu fliehen, denn dies scheint nicht Teil ihrer Erwartung gewesen zu sein. Die Idee scheint zu sein, dass sie durch ihr Bündnis mit Ägypten die Mittel zur „schnellen Bewegung“ sichern würden, was immer die Notwendigkeit oder der Anlass dafür sein mag, sei es gegen oder von einem Feind.

Der Sinn ist, 'wir werden durch dieses Bündnis die Hilfe der Kavallerie sichern'; und zweifellos war die Absicht, es im Angriff und in der Verlegenheit ihrer Feinde zu verwenden. Man wird sich erinnern, dass Moses Deuteronomium 17:16 streng verbot, dass der zukünftige Monarch der Juden „sich Pferde vermehren sollte, um das Volk zu veranlassen, nach Ägypten zurückzukehren“, und dass folglich der Einsatz von Kavallerie gegen die Gesetze der Nation verstieß .

Zu den Gründen dieses Verbots siehe die Anmerkung zu Jesaja 2:7 . Der Versuch, zur Zeit Hiskias die Kavallerie Ägyptens zu Hilfe zu rufen, war daher eine Verletzung sowohl des Buchstabens als auch des Geistes der jüdischen Institutionen (vgl. Jesaja 31:1 ; Hosea 14:4, Jesaja 31:1 ).

Darum sollt ihr fliehen - ihr sollt vor euren Feinden fliegen; du wirst besiegt und zerstreut werden.

Wir werden auf den Schnellen reiten – das heißt auf Flottenpferden oder Rennern. Arabien wurde und wird immer noch dafür gefeiert, dass es Flottenpiloten hervorbrachte, und dasselbe galt früher für Ägypten (siehe die Anmerkung zu Jesaja 2:7 ).