Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 32:3
Und die Augen derer, die sehen ... - Der Sinn dieses Verses ist, dass es unter der Herrschaft dieses weisen und frommen Fürsten auf Seiten der Propheten und Lehrer eine klare Sicht auf die göttliche Wahrheit geben wird, und seitens der Menschen, die hören, eine Neigung, zuzuhören und darauf zu achten. Der Ausdruck „von denen, die sehen“ bezieht sich wahrscheinlich auf die Propheten, als diejenigen, die Seher genannt wurden (siehe die Anmerkungen zu Jesaja 29:10 ; Jesaja 30:10 ; vergleiche 1 Samuel 9:9 ) oder diejenigen, die Visionen hatten ( siehe die Anmerkung bei Jesaja 1:1 ) der Dinge, die Gott den Menschen mitteilen würde.
Das Wort, das mit 'dunkel sein' wiedergegeben wird ( תשׁעינה tish e ‛eynâh ), leitet sich von שׁעה shâ‛âh ab , was normalerweise „sehen, schauen“ bedeutet, aber es hat auch eine ähnliche Bedeutung wie שׁעע shâ‛a‛ , „to ausbreiten, schließen, blind machen.“ Dieser Tatsache scheint Lowth nicht bewusst gewesen zu sein, als er vorschlug, den Text ohne die Autorität eines Mitgliedstaats zu ändern. Der Sinn ist, dass diejenigen, die Propheten und religiöse Lehrer waren, nicht mehr dunkel sehen sollten, sondern klare und gerechte Ansichten der göttlichen Wahrheit haben sollten.
Und die Ohren derer , die hören - Von den Leuten, die von ihren religiösen Lehrern unterrichtet wurden.
Sollen hören - Es wird ein Merkmal dieser Zeiten sein, dass sie geneigt sein werden, auf die Wahrheit Gottes zu achten .