Jesaja 32:5

Die abscheuliche Person - Hebräisch, "Narr". Aber der Zusammenhang erfordert, dass wir dies als das Gegenteil von liberal verstehen; und es bedeutet eine Person, die nahe, geizig, engstirnig, begehrlich ist. Diese Person wird sehr passend als Dummkopf bezeichnet.

Soll nicht mehr liberal genannt werden - Es ist wahrscheinlich, dass unter der Herrschaft ehemaliger Fürsten, als alle Ansichten von Recht und Unrecht verdreht waren, Menschen von prinzipienlosem Charakter Gegenstand von Schmeicheleien waren und ihnen Namen der Tugend zugeschrieben wurden ihre Freunde und Bewunderer. Aber es wäre nicht so unter der tugendhaften Herrschaft des hier gefeierten Fürsten. Die Dinge würden bei ihren richtigen Namen genannt, und Schmeicheleien durften den Menschen nicht zugeschrieben werden, Eigenschaften, die sie nicht besaßen.

Noch der Churl - Das Wort 'churl' bedeutet eigentlich ein unhöflicher, mürrischer, schlecht erzogener Mann; dann ein Geizhals, ein Neger. Das hebräische Wort bedeutet eigentlich ein Betrüger, ein Betrüger (Gesenius). Das Wort geizig scheint jedoch zur Verbindung zu passen. Lowth gibt es 'Niggard' wieder. Nein, 'Crafty'.

Freigebig - Schmeichelei soll einem Geizhals keinen Charakter mehr zuschreiben, der ihm nicht gehört.