Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 34:1
Kommt näher, ihr Völker, um zu hören – das heißt, von den Gerichten zu hören, die Gott im Begriff war zu vollstrecken, und von den großen Absichten, die er im Begriff war zu vollenden. Wenn die Annahme richtig ist, dass dieses und das folgende Kapitel eine Zusammenfassung all dessen enthalten, was der Prophet bisher gesagt hat; eine Erklärung, dass alle Feinde des Volkes Gottes vernichtet werden würden – der gewalttätigste und bitterste von ihnen war Idumea; und dass dem die glücklichen Zeiten des Messias folgen sollten, dann sehen wir einen klaren Grund, warum alle Nationen aufgerufen sind, zuzuhören und teilzunehmen.
Die Ereignisse betreffen sie alle; die mitgeteilten Wahrheiten sind von universellem Interesse. "Und alles, was darin ist." Hebräisch wie in Margin, 'Fülle davon'; das heißt, alle Bewohner der Erde.
Alles, was daraus hervorgeht - Alles, was daraus hervorgeht; das heißt, alle Bewohner, die die Welt hervorgebracht hat. Die Septuaginta gibt es wieder: 'Die Welt und die Menschen ὁ λαὸς ho laos ), die darin sind.'