Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 35:9
Kein Löwe soll dort sein - Löwen gibt es in allen an Palästina angrenzenden Ländern. Sie werden daher von den heiligen Schriftstellern oft als Objekte der Angst und Besorgnis bezeichnet. Der Leitgedanke in der Sprache Jesajas in dieser ganzen Passage ist der eines Weges, der von Babylon nach Judäa gebaut wurde, so gerade und klar, dass die einfachsten Menschen ihn finden und darin gehen könnten. Aber ein solcher Weg würde durch Wüstensand führen.
Es wäre in der Region von Löwen und anderen wilden Tieren befallen. Der Prophet schlägt daher vor, dass es keinen Grund für solche Angst und Besorgnis geben sollte. Der Sinn ist, dass in diesem Königreich, auf das er sich bezogen hatte, alle sicher sein würden. Diejenigen, die es betraten, sollten auf dieser Straße Sicherheit und Verteidigung finden. Und es ist wahr. Wer den Weg betritt, der zum Leben führt, findet dort keinen Grund zur Besorgnis.
Ihre Ängste lassen nach; ihre Befürchtungen, wegen ihrer Sünden bestraft zu werden, schwinden; und sie gehen diesen Weg mit Sicherheit und Zuversicht. Es gibt nichts, was sie beunruhigen könnte; und obwohl viele Feinde - passend dargestellt durch Löwen und wilde Tiere - auf dem Weg liegen mögen, ist es doch niemandem erlaubt, „darauf zu gehen“. Dies ist ein sehr schönes Bild der Sicherheit des Volkes Gottes und seiner Freiheit von allen Feinden, die es belästigen könnten.
Aber die Erlösten werden dorthin gehen - Die Sprache hier bezog sich zunächst zweifellos auf diejenigen, die aus der Gefangenschaft von Babylon gerettet werden würden; aber der Hauptbezug bezieht sich auf diejenigen, die durch das Blut des Sühnopfers erlöst werden wollen oder die richtigerweise „die Erlösten des Herrn“ genannt werden. Dass Jesaja die Erlösungslehre kannte, geht aus Jesaja 53:1 .
Es gibt hier zwar keine ausdrückliche Erwähnung der Mittel, mit denen sie erlöst werden würden, aber die Sprache ist so allgemein, dass sie sich entweder auf die Befreiung aus der Gefangenschaft in Babylon oder die künftig wichtigere Befreiung seines Volkes beziehen kann aus der Knechtschaft der Sünde durch das Sühnopfer des Messias. Zu dem mit „erlösen“ wiedergegebenen Wort siehe die Anmerkung zu Jesaja 43:1 .
Die Idee ist, dass der hier erwähnte Weg nur für die Erlösten des Herrn geeignet ist. Es ist nicht für die Profanen, die Verschmutzten, die Heuchler. Es ist nicht für diejenigen, die für diese Welt leben, oder für diejenigen, die das Vergnügen mehr lieben als Gott. Die Kirche sollte nur von denen betreten werden, die Beweise dafür haben, dass sie erlöst sind. Niemand sollte ein Bekenntnis zur Religion abgeben, der keine Beweise dafür hat, dass er zu den „Erlösten“ gehört und der nicht geneigt ist, den Weg der Heiligkeit zu gehen.
Aber für alle solche ist es eine Autobahn, auf der sie reisen sollen. Es wird gemacht, indem Hügel geebnet und Täler erhöht werden; es wird durch die Sandwüste und durch die Wildnis dieser Welt gemacht; es wird durch eine Welt geschaffen, die von den Feinden Gottes und seines Volkes verseucht ist. Es ist gerade und klar gemacht, so dass niemand zu irren braucht; es wird vor Feinden verteidigt, damit alle sicher sind; es wird sicher gemacht, weil 'Er', ihr Führer und Erlöser, mitgehen und diesen Weg bewachen wird.