Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 36:8
Gebt daher Versprechen ab – Margin, 'Geiseln'. Das hebräische Verb ( ערב ‛ ârab ) bedeutet richtig mischen oder vermischen; dann, um Waren durch Tausch oder Verkehr auszutauschen; dann, um für irgendjemanden Bürge zu werden, sich mit ihm auszutauschen, an seiner Stelle zu stehen; dann, zu verpfänden, sein Leben zu verpfänden oder irgendwelche Sicherheiten zu geben. Hier wird es im Geiste der Verhöhnung oder des Spottes verwendet und entspricht dem, was unter uns gesagt würde: „Ich wette mit dir oder ich wette, dass, wenn wir dir nur zweitausend Pferde geben, du es nicht könntest Finden Sie Männer genug, um sie zu reiten, oder Männer, die genug Kenntnisse in der Reitkunst hatten, um sie zu führen.
“ In diesem Spott lag viel Strenge. Die Juden hofften, sich verteidigen zu können. Doch hier war eine riesige Armee im Anmarsch, um sie zu belagern. Welche Hoffnung hatten sie auf Verteidigung? Sie waren so schwach und schwach, dass Rabschake sagte, sie könnten nicht einmal zweitausend Reiter stellen, um dem ganzen Heer der Assyrer zu widerstehen. Auch in diesem Spott steckte zweifellos viel Wahres. Nach dem Gesetz des Mose war es den Juden nicht erlaubt, Kavallerie zu halten, noch ihren Königen, Pferde zu vermehren.
Der Grund dafür kann in den Anmerkungen zu Jesaja 2:7 . Obwohl einige der Könige und besonders Salomo dieses Gesetz des Mose missachtet hatten, hatte Hiskia sich bemüht, die Einhaltung des Gesetzes wiederherzustellen, und es ist wahrscheinlich, dass er keine Kavallerie vorfindet und dass die Kunst des Reitens in Jerusalem wenig bekannt war . Da die Assyrer sich ihrer Kavallerie rühmten, sahen sie folglich mit Verachtung auf ein Volk, dem diese Verteidigungsmittel fehlten.