Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 37:38
Während er anbetete - Vielleicht wurde dieser Zeitpunkt gewählt, weil er dann möglicherweise von weniger Wachen betreut wurde oder weil sie ihn überraschen konnten, ohne dass er seine Diener zu seiner Rettung rufen konnte.
Im Haus - Im Tempel.
Von Nisroch, seinem Gott - Der Gott, den er besonders verehrte. Gesenius nimmt an, dass das Wort „Nisroch“ einen Adler oder einen großen Adler bezeichnet. Der Adler galt in der persischen Religion als heiliger Vogel und war das Symbol von Ormuzd. Dieser Gott oder Götze war wahrscheinlich aus Persien nach Ninive eingeführt worden. Bei den alten Arabern kommt der Adler als Idol vor. Josephus nennt das Idol Araskes; der Autor des Buches von Tobit nennt es Dagon.
Vitringa vermutet, dass es der assyrische Bel war und unter der Gestalt des Kriegsgottes Mars verehrt wurde. Wahrscheinlicher war es die Gestalt des Adlers, obwohl er als Kriegsgott angesehen werden könnte.
Dass seine Söhne Adrammelech und Scharzer ihn mit dem Schwert schlugen - Was die Ursache für diese Rebellion und den Vatermord war, ist unbekannt. Diese beiden Söhne wurden später in Armenien die Oberhäupter zweier berühmter Familien, der Arzerunii und der Genunii (vgl. Jos. Ant. x. 1, 5, Anm.).
Und sie entkamen - Dies würde uns vermuten lassen, dass es eine private Angelegenheit war, die sie zum Vatermord veranlasste, und dass sie dies nicht in der Erwartung taten, die Krone zu erobern.
In das Land Armenien - Hebräisch, als Margin, 'Ararat'. Die chaldäischen macht dies, ‚Das Land der קרדוּ qar e du , das heißt, Kardi - anum oder die Berge der Kurden. Das moderne Kurdistan umfasst einen beträchtlichen Teil des alten Assyriens und der Medien, zusammen mit einem großen Teil Armeniens. Dieser Ausdruck wird im Allgemeinen von den syrischen, chaldäischen und arabischen Übersetzern für Ararat ersetzt, wenn sie das ursprüngliche Wort Ararat nicht beibehalten.
Es ist eine Region zwischen den Bergen von Ararat oder Armenien. Der Syrer gibt es auf die gleiche Weise wieder – „Von Kurdoya“ (die Kurden). Die Septuaginta gibt es als „Into Armenia“ wieder. Hieronymus sagt, dass 'Ararat eine Champagnerregion in Armenien war, durch die der Araxes floss, und von beträchtlicher Fruchtbarkeit war.' Ararat war eine Region oder Provinz in Armenien, nahe der Mitte des Landes zwischen den Araxes und den Seen Van und Oroomiah.
Es wird von den Armeniern noch immer Ararat genannt. Auf einem der Berge in dieser Region ruhte die Arche Noahs Genesis 8:4 . Der Name 'Ararat' gehört zu der Region oder dem Land und nicht zu einem bestimmten Berg. Für einen Bericht über diese Region siehe Sir RK Porter's Travels, vol. ich. S. 178ff; Smith und Dwights Forschungen in Armenien, vol.
ii. S. 73ff; und Moriers zweite Reise, p. 312. Für einen sehr interessanten Bericht über die Lage des Ararat, einschließlich einer Beschreibung eines Aufstiegs auf den Gipfel des Berges, der diesen Namen trägt, siehe Bib. Rep. für April 1836, S. 390-416. „Der Ursprung des Namens Armenien ist unbekannt. Die Armenier nennen sich nach ihrem fabelhaften Stammvater Haig und leiten den Namen Armen von dem Sohn von Haig, Armenag, ab. Sie sind wahrscheinlich ein Stamm der alten Assyrer; ihre Sprache und Geschichte sprechen gleichermaßen dafür. Ihre Überlieferungen sagen auch, dass Haig aus Babylon stammte.'