Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 38:17
Siehe, für den Frieden - Das heißt, statt der Gesundheit, des Glücks und des Wohlstands, die ich genossen hatte und die ich hoffe, noch zu genießen.
Ich hatte große Bitterkeit - Hebräisch, 'Bitterkeit für mich, Bitterkeit;' ein nachdrücklicher Ausdruck, der auf intensive Trauer hinweist.
Aber du hast in meine Seele verliebt - Margin, 'Liebte meine Seele aus der Grube.' Das Wort , das hier auftritt ( חשׁקת chashaqta ) bezeichnet richtig miteinander zu verbinden oder befestigen; dann an irgendjemanden gebunden zu sein; zärtlich vereint sein; zu umarmen. Hier bedeutet es, dass Gott ihn geliebt und damit seine Seele vom Tod erlöst hat.
Befreit aus der Grube der Korruption - Das Wort, das mit „Korruption“ ( בלי b e lı̂y ) wiedergegeben wird, bezeichnet Verbrauch, Zerstörung, Verderben. Es kann auf das Grab oder auf den tiefen und dunklen Aufenthaltsort verstorbener Geister angewendet werden; und der Ausdruck hier ist offensichtlich gleichbedeutend mit Scheol oder Hades. Das Grab oder der Ort für die Toten wird oft als eine Grube – tief und dunkel – dargestellt, zu der die Lebenden hinabsteigen ( Hiob 17:16 ; Hiob 33:18 , Hiob 33:24 , Hiob 33:30 ; Psalter 28:1 ; Psalter 30:3 ; Psalter 55:23 ; Psalter 69:15 ; Psalter 88:4 ; vergleicheJesaja 14:15 , Hinweis, Jesaja 14:19 , Hinweis).
Denn du hast alle meine Sünden hinter deinen Rücken geworfen – du hast sie vergeben; habe aufgehört, mich wegen ihnen zu bestrafen. Dies zeigt, dass Hiskia in Übereinstimmung mit dem überall in der Bibel empfundenen und ausgedrückten Gefühl sein Leiden als Frucht der Sünde betrachtete.