Jesaja 41:10

Fürchte dich nicht - Dieser Vers ist in seiner Bedeutung klar und voller Trost. Es ist als in erster Linie an die im Exil lebenden Juden während ihrer langen und schmerzhaften Gefangenschaft in Babylon zu betrachten; und die Idee ist, dass diejenigen, die von Gott als sein besonderes Volk ausgewählt worden waren, nichts zu befürchten hatten. Aber die Verheißung ist eine, die unter ähnlichen Umständen als an sein ganzes Volk gerichtet angesehen werden kann, und es gilt heute wie damals, dass diejenigen, die Gott erwählt hat, nichts zu fürchten haben.

Denn ich bin bei dir – das ist ein Grund, warum sie sich nicht fürchten sollten. Gott war ihr Beschützer, und vor wem sollten sie sich fürchten. 'Wenn Gott für uns ist, wer kann dann gegen uns sein?' Welchen höheren Trost kann der Mensch wünschen, als die Gewissheit, dass er bei ihm ist, um ihn zu beschützen?

Seien Sie nicht bestürzt – Das hier wiedergegebene Wort „bestürzt“ ( תשׁתע tı̂sh ^e tta‛ ) leitet sich von שׁעה shâ‛âh ab , „sehen, schauen“; und sich dann umzusehen, wie man es in einem Zustand der Besorgnis oder Gefahr tut. Der Sinn hier ist, dass sie ruhig sein sollten und sich von ihren Feinden nicht beunruhigen lassen.

Denn ich bin dein Gott – ich kann dich erhalten und stärken. Der Gott des Himmels war ihr Gott; und da er alle Macht besaß und diese Macht zu ihrem Schutz verpfändet wurde, hatten sie nichts zu befürchten.

Ich werde dich unterstützen – ich werde dich befähigen, alle deine Prüfungen zu ertragen.

Mit der rechten Hand meiner Gerechtigkeit - Mit meiner treuen rechten Hand. Der Ausdruck ist eine hebräische Ausdrucksweise, was bedeutet, dass Gottes Hand treu war, auf die man sich verlassen konnte und sie sicherte.