Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 41:6
Sie halfen jedem seinem Nachbarn - Die abgöttischen Nationen. Die Idee ist, dass sie Konföderationen bildeten, um sich gegenseitig zu stärken und dem entgegenzutreten, den Gott auferweckt hatte, um sie zu unterwerfen. Der Prophet beschreibt einen Zustand allgemeiner Bestürzung unter ihnen, als sie glaubten, alles sei in Gefahr und ihre Sicherheit bestehe nur in der Konföderation; in erhöhter Aufmerksamkeit für ihre Religion; ihre Götzen zu reparieren und neue zu schaffen, und die Gunst zu besänftigen und die Hilfe ihrer Götter zu sichern Vernachlässigung oder einige vorherrschende Verbrechen, und dass ihre Gunst nur durch eine sorgfältigere Aufmerksamkeit für ihren Dienst und durch die Schaffung neuer Bilder und ihre Aufstellung an den richtigen Kultstätten gesichert werden konnte.
Der Prophet schildert daher in anschaulicher Weise die Bestürzung, die Beunruhigung und die Eile, die überall bei ihnen sichtbar wird, um die Gunst ihrer Götzen zu versöhnen und sich gegenseitig zu ermutigen. Nichts ist üblicher, als dass Menschen, wenn sie in Gefahr sind, der Religion große Aufmerksamkeit schenken, obwohl sie sie in Sicherheit sehr vernachlässigen oder verachten können. In Zeiten der Pest und der Pest fliegen Menschen zu Tempeln und Kirchen und Altären; und ebenso regelmäßig vor ihnen fliehen, wenn das Unglück vorbei ist.
Seien Sie guten Mutes - Margin, wie Hebräisch, 'Sei stark'. Der Sinn ist: Seien Sie nicht beunruhigt über die Invasion von Cyrus. Machen Sie neue Bilder, stellen Sie sie in den Tempeln auf, zeigen Sie ungewöhnlichen Eifer in der Religion, und die Gunst der Götter kann gesichert und die Gefahren abgewendet werden. Darunter ist die Sprache der abgöttischen Völker zu verstehen, unter denen Kyros unter der Leitung Jahwes seine Eroberungen trug und Verwüstung verbreitete.