Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 41:8
Aber du, Israel, bist mein Diener - Dies ist eine direkte Ansprache an die Juden und soll ihnen angesichts der soeben vorgebrachten Wahrheiten zeigen, dass Gott ihr Beschützer und Freund war. Diejenigen, die sich auf Götzen verließen, vertrauten dem, was ihnen nicht helfen konnte. Aber diejenigen, die ihm vertrauten, waren in Sicherheit. Zu ihrem Schutz hatte er Cyrus auferweckt, zu diesem Zweck hatte er die Völker vor ihm unterworfen.
Gott versichert ihnen nun, dass, obwohl die Nationen vernichtet werden sollten, er sie doch auserwählt hatte und sich an sie erinnern würde, und an sein Versprechen an Abraham, ihren berühmten Vorfahren. Das Wort „Diener“ wird hier in einem milden und sanften Sinn verwendet, nicht um Knechtschaft oder Sklaverei zu bezeichnen, sondern um anzuzeigen, dass sie in seinem Dienst beschäftigt waren und dass er sie als seinen Gesetzen unterstellt und als unter seinem Schutz betrachtete .
Jakob, den ich auserwählt habe - Die Nachkommen Jakobs, die ich zu meinem Volk erwählt habe. Abraham, mein Freund. Hebräisch: „Ich liebe mich“, mein Geliebter. Abraham galt als Freund Gottes (siehe 2 Chronik 20:7 ). „Und er wurde der Freund Gottes genannt“ Jakobus 2:23 .
Diese ehrenhafte Bezeichnung verdiente er durch ein Leben in ergebener Frömmigkeit und durch die gewohnheitsmäßige Unterwerfung unter den Willen Gottes. Die Idee in diesem Vers ist, dass Gott, da sie die Nachkommen seines Freundes waren, sich verpflichtet fühlte, sie gemäß seinen gnädigen Verheißungen zu schützen und zu befreien; und dies ist einer der vielen Fälle, in denen die göttliche Gunst den Nachkommen infolge der Frömmigkeit und der Gebete ihrer Vorfahren offenbart wird.