Jesaja 44:8

Fürchtet euch nicht und fürchtet euch auch nicht – (siehe die Anmerkungen zu Jesaja 41:10 ). Das hier wiedergegebene Wort „Fürchte dich“ kommt nirgendwo sonst in der Bibel vor. An ihrer Bedeutung kann jedoch kein Zweifel bestehen. Die Septuaginta gibt es wieder, Μηδέ πλανᾶσθε Mēde planasthe - 'Keiner lässt sich täuschen.' Alle anderen antiken Versionen drücken den Sinn aus, sich zu fürchten, sich zu fürchten (Gesenius' Lexikon zum Wort ירה yârahh ).

Habe ich dir nicht von dieser Zeit an gesagt - Habe ich nicht von Anfang deiner Geschichte als Volk im wesentlichen erklärt, was geschehen wird?

Ihr seid sogar meine Zeugen – (Siehe die Anmerkungen zu Jesaja 43:12 ).

Gibt es einen Gott außer mir? - Dies ist eine starke Art zu bekräftigen, dass es keinen Gott außer Jahwe gibt (siehe die Anmerkung zu Jesaja 44:6 ).

Ja, es gibt keinen Gott - Margin, 'Rock' ( צור Tsur ). Das Wort Fels wird oft auf Gott angewendet (siehe die Anmerkung zu Jesaja 30:29 ; vergleiche Deuteronomium 32:4 , Deuteronomium 32:30 ; Psalter 19:14 ; Psalter 31:2 ; Psalter 42:9 ; et soepe al . Die Idee stammt aus der Tatsache, dass ein hoher Felsen oder eine Festung für einen Feind unzugänglich war und dass diejenigen, die dorthin flohen, in Sicherheit waren.