Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 45:23
Ich habe bei mir selbst geschworen - Dieser Vers enthält eine umfassendere Aussage der im vorherigen Vers angedeuteten Wahrheit, dass die Wohltaten der Erlösung dennoch auf die ganze Welt ausgedehnt werden sollten. Es ist der Ausdruck von Gottes feierlichem Vorsatz, dass noch alle Nationen dazu gebracht werden sollten, ihn anzuerkennen und an den Wohltaten der wahren Religion teilzuhaben. Der Ausdruck „Ich habe bei mir selbst geschworen“ bezeichnet einen Zweck, der auf die feierlichste Weise gebildet und in der heiligsten Form bestätigt wurde.
Gott könnte bei keinem größeren schwören Hebräer 6:13 , Hebräer 6:16 ; und dies ist daher die feierlichste Versicherung, die man geben kann, dass der Zweck, den er sich gesetzt hatte, ausgeführt werden sollte. Bei sich selbst zu schwören ist dasselbe wie bei seinem Leben zu schwören oder feierlich zu behaupten, dass das Ereignis so sicher eintreten wird, wie er existiert.
Dieselbe Idee wird oft durch den Satz „wie ich lebe“ ausgedrückt. Siehe eine parallele Erklärung in Numeri 14:21 : „Aber so wahr ich lebe, die ganze Erde wird mit der Herrlichkeit des Herrn erfüllt“ (vergleiche Numeri 14:28 ; Jesaja 49:18 ; Jeremia 22:24 ; Hesekiel 5:11 ; Hesekiel 14:16 , Hesekiel 14:18 , Hesekiel 14:20 ; Zefanja 2:9 ; Römer 14:11 ).
Diese Passage wird von Paulus in Römer 14:11 zitiert , wo der Satz „Ich habe bei mir selbst geschworen“ wiedergegeben wird, „wie ich lebe, spricht der Herr“, was zeigt, dass es sich um gleichwertige Ausdrücke handelt.
Das Wort ist aus meinem Mund gegangen - Die Septuaginta gibt dies wieder: "Gerechtigkeit wird aus meinem Mund gehen, meine Worte werden nicht zurückkehren." Lowth gibt es wieder: 'Wahrheit ist aus meinem Mund gegangen; das Wort, und es soll nicht widerrufen werden.' Hieronymus: 'Das Wort der Gerechtigkeit ist aus meinem Munde ausgegangen und wird nicht zurückkehren.' Rosenmüller stimmt mit der Interpretation a von Lowth überein. Wahrscheinlich ist die richtige Übersetzung 'Gerechtigkeit' (d.h. der gerechte Satz oder Zweck, wo das Wort צדקה ts e dâqâh im Sinne der Wahrheit verwendet wird, siehe Jesaja 45:19 ), ist aus meinem Mund gegangen, das Wort (das heißt, das Versprechen), und es wird nicht zurückkehren.
'In dieser Konstruktion hat das י ( y ) vor לא lo' die Kraft eines Relativpronomens und ist auf דבר dâbâr , 'das Wort' zu beziehen .' Der Sinn ist, dass Gott es gesprochen hat und dass sich alles, was er gesagt hat, sicherlich erfüllen wird. Die Tatsache, dass die Erklärung einmal über seine Lippen gekommen ist, ist ein voller Beweis dafür, dass der Zweck erreicht werden soll. Dies ist nicht unter irgendwelchen Verheißungen zu verstehen, die er vorher gemacht hat, sondern es ist eine feierliche Erklärung, die er jetzt vom Propheten macht.
Dass sich vor mir jedes Knie beugen soll - Das Knie zu beugen oder zu beugen, ist ein Hinweis auf Ehrerbietung oder Anbetung; und die Idee ist, dass alle ihn dennoch als Gott anerkennen sollten (siehe die Anmerkung zu Römer 14:11 ). Die alte Art der Anbetung oder Huldigung bestand darin, das Knie auf den Boden zu legen und dann den Körper langsam zu neigen, bis der Kopf die Erde berührte.
Dies wird jetzt in östlichen Ländern praktiziert (vgl. Genesis 41:43 ; 1Kö 19:18 ; 2 Chronik 6:13 ; Matthäus 27:29 ; Römer 11:4 ; Philipper 2:10 ; Epheser 3:14 ).
Die offensichtliche und richtige Bedeutung davon ist, dass die Zeit kommen würde, in der Gott überall als der wahre Gott anerkannt würde. Es bezieht sich daher auf die zukünftige Zeit der Herrlichkeit auf Erden, wenn alle Menschen die wahre Religion angenommen haben und wenn der Götzendienst ein Ende haben wird.
Alle Zungen sollen schwören - Dieser Ausdruck stammt offensichtlich aus der Praxis, einem Herrscher einen Treueid zu leisten, und bedeutet hier, dass alle ihn feierlich als den wahren Gott anerkennen und sich seiner Regierung und seinem Willen unterwerfen. Siehe den in der Anmerkung zu Jesaja 19:18 erklärten Satz .
Dass sich dies auf den Messias und seine Zeit bezieht, geht aus der Tatsache hervor, dass es vom Apostel Paulus zweimal erwähnt und von ihm auf den Herrn Jesus und seine Religion angewendet wird Römer 14:11 ; Philipper 2:10 . Es ist eine herrliche Verheißung, die noch nicht erfüllt werden muss, und es gibt keine sicherere Verheißung in der Bibel, als dass diese Erde noch mit der Erkenntnis des wahren Gottes erfüllt sein wird.