Jesaja 47:9

In einem Moment, an einem Tag - Dies soll zweifellos die Plötzlichkeit beschreiben, mit der Babylon zerstört werden würde. Es würde nicht langsam und durch natürliche Ursachen verfallen, aber es würde nicht langsam und durch natürliche Ursachen verfallen, sondern es würde plötzlich und unerwartet zerstört werden. Wie auffallend sich dies erfüllte, braucht man nicht kurz zu sagen (siehe Jesaja 13 , Anm.; Jesaja 14:1 , Anm.) und Macht, und in diesem Moment entstand eine Reihe von Ursachen, die nicht aufhörten zu wirken, bis sie zu einem Trümmerhaufen wurde.

Der Verlust von Kindern und die Witwenschaft - Babylon wäre in der Situation einer Frau und einer Mutter, die augenblicklich ihres Mannes beraubt und all ihrer Kinder beraubt sind.

Sie werden in ihrer Vollkommenheit über dich kommen – in vollem Maße; ganz und gar; völlig. Sie sollen alles wissen, was mit dieser Bedingung gemeint ist. Es handelt sich um den Zustand einer Frau, die plötzlich ihres Mannes beraubt wird und die gleichzeitig und durch den gleichen Schlag aller ihrer Kinder beraubt ist. Und der Sinn ist, dass Babylon alles wissen würde, was mit einem solchen Zustand gemeint war, und würde die äußerste Trauer erfahren, die ein solcher Zustand mit sich brachte.

Für die Menge deiner Zauberei - Dies war einer der Gründe, warum Gott sie so vernichten würde, dass Zauberei und Verzauberungen dort im Überfluss vorhanden waren. Lowth macht dies jedoch 'trotz der Menge deiner Zauberei'. Also Noyes, 'Trotz deiner Zauberei.' Das Hebräische ist „in der Menge ( ברב b ^e rôb ) deiner Zauberei.

' Hieronymus gibt es wieder: 'Wegen (»propter«) der Menge deiner Zaubereien.' Die Septuaginta: 'In ( ἐν en ) deiner Zauberei.' Vielleicht ist die Idee, dass Zauberei und Verzauberung im Überfluss vorhanden waren und dass diese Katastrophen trotz allem, was sie tun konnten, eintreten würden. Sie kamen mitten in die zahllose Nekromantie und Verzauberung, während die Menschen diese Künste praktizierten und von ihnen abhängig waren.

Dass dieses Vertrauen in die Zauberei ein Grund war, warum diese Gerichte über sie kommen würden, geht aus Jesaja 47:10 . Und dass sie die Stadt nicht beschützen könnten oder dass diese Urteile trotz all ihrer Bemühungen kommen würden, geht aus Jesaja 47:13 .

Die Idee wird genau durch eine wörtliche Übersetzung des Hebräischen ausgedrückt. Sie würden auf sie stoßen, das heißt „in der Mitte“ der Vielzahl von Zauberei und Verzauberungen. Das hier wiedergegebene Wort „Zaubereien“ bedeutet Magie, Beschwörung und wird auf die Arbeit von Magiern angewendet ( 2 Könige 9:22 ; Nehemia 3:4 ; Micha 5:11 ; vergleiche Exodus 7:2 ; Deuteronomium 18:10 ; Daniel 2:2 ; Maleachi 3:5 ).

Es ist bekannt, dass im Osten Magie im Überfluss vorhanden ist, und dies kann tatsächlich als der Geburtsort der Kunst angesehen werden (siehe die Anmerkung zu Jesaja 2:6 ).

Und für die große Fülle deiner Zaubersprüche - Hebräisch, 'Und in der Stärke;' das heißt, in der vollen Kraft deiner Verzauberungen. Während sie im Überfluss vorhanden sein würden und während sie ihre größte Macht ausüben würden, um die Stadt zu erhalten. Das mit „Verzauberungen“ wiedergegebene Wort bedeutet im eigentlichen Sinne Gesellschaft, Gesellschaft, Gemeinschaft – durch Verbundenheit oder Verbundenheit; und dann Zaubersprüche oder Verzauberungen von der Vorstellung, dass sie das Objekt, das Gegenstand des Zaubers war, banden oder einschränkten. Die Idee war, jeden mit der Macht eines Zaubers zu kontrollieren, zu fesseln oder zurückzuhalten.