Jesaja 49:11

Und ich werde alle meine Berge zu einem Weg machen - ich werde alle Berge zu einer Straße machen; oder ein ebener, ebener Weg. Das heißt, er würde alle Hindernisse aus ihrem Weg entfernen. Das Bild stammt von der Rückkehr von Babylon in das Land Palästina, in dem Gott so oft verspricht, die Hügel zu einer Ebene und die krummen Orte gerade zu machen (siehe die Anmerkungen zu Jesaja 40:4 ).

Und meine Straßen werden erhöht – das heißt, der Weg wird Jesaja 57:14 (siehe Jesaja 57:14 ; Jesaja 62:10 ), wie wenn eine Straße über Täler und Golf gebaut wird (siehe die Anmerkungen zu Jesaja 40:4 ).