Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 50:4
Der Herr, Gott, hat mir gegeben - Dieser Vers beginnt ein neues Thema, und der Befreier wird direkt als er selbst sprechend vorgestellt. Die Gründe, warum sich dies auf den Messias beziehen soll, wurden in der Analyse des Kapitels angegeben. Diese Gründe werden durch die Untersuchung der einzelnen Ausdrücke in der Passage und durch das Zeigen, wie wir in der Exposition fortfahren, in welcher Weise sie auf ihn anwendbar sind, gestärkt.
Es wird angenommen, dass es sich um den Messias handelt; und wir werden finden, dass es eine sehr schöne Beschreibung seines Charakters und einiger der wichtigsten Ereignisse seines Lebens ist. Dieser Vers soll darlegen, inwiefern er für das besondere Werk, zu dem er berufen wurde, geeignet war. Die ganze Begabung wird auf Jahwe zurückgeführt. Er hatte ihn gerufen; er, der ihm die Sprache der Gelehrten gegeben und ihn sorgfältig und aufmerksam für seine Arbeit qualifiziert hatte.
Die Sprache der Gelehrten - Hebräisch, 'Die Sprache der Unterwiesenen;' das heißt von der beredten; oder die Unterrichtssprache ( παιδείας payeias , Septuaginta); das heißt, er hat mich qualifiziert, andere zu unterweisen. Es bedeutet nicht Humanwissenschaft oder Lernen; es bedeutet auch nicht, dass ein anderer so qualifiziert war wie er, oder dass es andere gab, die wie er gelehrt waren.
Aber es bedeutet, dass er, was die Religion anbelangt, hervorragend mit Intelligenz und Beredsamkeit ausgestattet war. Hinsichtlich der Lehrkraft des Erlösers sei auf die im Neuen Testament aufgezeichneten Reden, die er hielt, und insbesondere auf seine Bergpredigt verwiesen. Keiner hat je über das Thema Religion so gesprochen wie er; keiner war je so gut qualifiziert, die Menschheit zu unterweisen (vgl. Matthäus 13:54 ).
Dass ich wissen sollte, wie man zur rechten Zeit ein Wort spricht - Das Hebräische hier ist: 'Damit ich mit einem Wort die Müden stärken kann;' das heißt, dass er sie durch seine Verheißungen und Ratschläge stützen, trösten und erfrischen kann. Wie hervorragend er geeignet war, die mit der Sünde Beladenen zu lindern und die von Unglücken und Prüfungen Beladenen zu trösten, zeigt der leiseste Hinweis auf das Neue Testament und die teilweise Kenntnis seiner Weisungen und seines Lebens.
Die Müden hier sind die mit Schuldgefühlen belasteten; die das Gefühl haben, nicht die Kraft zu haben, der gewaltigen Last standzuhalten, und die deshalb Erleichterung suchen (siehe Matthäus 11:28 ).
Er wacht von Morgen zu Morgen auf - Das heißt, er weckt mich jeden Morgen früh. Die Sprache wird einem Lehrer abgenommen, der seine Schüler früh weckt, damit sie Unterricht erhalten. Die Idee ist, dass der Erlöser unter der göttlichen Anweisung und Führung für sein Werk hervorragend ausgestattet wäre. Er würde sozusagen in der Schule Gottes sein; und wer befähigt wäre, anderen Anweisungen zu erteilen.
Er weckt mein Ohr - Das Ohr zu erwecken bedeutet, einen darauf vorzubereiten, Anweisungen zu erhalten. Die Ausdrücke, das Ohr zu öffnen, das Ohr zu enthüllen, das Ohr zu erwecken, kommen in der Heiligen Schrift oft im Sinne der Vorbereitung auf den Empfang von Belehrungen oder der Bereitschaft zum Empfang göttlicher Mitteilungen vor. Der Sinn hier ist klar. Der Messias würde von Gott gelehrt werden und würde geneigt sein, alles zu empfangen, was er vermittelte.
Hören als Gelehrte – Viele übersetzen hier den Ausdruck „als Jünger“, das heißt als Lernende. Also Lowth; 'Mit der Aufmerksamkeit eines Lernenden.' Also nein; 'In der Weise eines Jüngers.' Die Septuaginta gibt es wieder: 'Er hat mir ein Ohr gegeben, um zu hören.' Die Idee ist wahrscheinlich, dass er aufmerksam war, wie sie es sind, die lernen möchten; das heißt, als fügsame Jünger. Die Figur ist einem Meister entnommen, der morgens seine Schüler um sich ruft und ihnen Anweisungen gibt.
Und die Lehre, die gelehrt wird, ist, dass der Messias durch die göttliche Lehre hervorragend geeignet wäre, der Erzieher der Menschheit zu sein. Die Chaldäer paraphrasieren dies: "Morgens bis zum Morgen erwartet er (die Morgendämmerung), dass er seine Propheten senden kann, wenn sie vielleicht den Sündern die Ohren öffnen und Anweisungen erhalten."