Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 54:14
In Gerechtigkeit sollst du gefestigt werden – Dies ist eine Sprache, die angemessen an eine Stadt oder ein Gemeinwesen gerichtet ist. Die Idee ist, dass es nicht wie viele Städte durch Betrug, Raub und Eroberung aufgebaut würde, sondern durch die Vorherrschaft der Gerechtigkeit.
Du sollst fern von Unterdrückung sein - Das heißt, du sollst weit davon entfernt sein, von anderen unterdrückt zu werden. Also die Verbindung verlangt. Das Hebräische würde eine aktive Bedeutung tragen, so dass es gelesen werden könnte: „sei fern von Unterdrückung“, das heißt, sei fern davon, andere zu unterdrücken. Aber die Absicht des Propheten besteht eher darin, zu versprechen als zu befehlen; und die Idee ist, dass sie keine Gelegenheit mehr haben sollten, die Gewalt anderer zu fürchten.
Denn es wird dir nicht nahe kommen – Dies bezieht sich zweifellos auf die Sicherheit, Ewigkeit und das Wohlergehen der Kirche unter dem Messias.