Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 57:4
Gegen wen hetzt ihr euch? - Das hier mit 'Sport' wiedergegebene Wort ( ענג ‛ ānag ) bedeutet richtigerweise „zärtlich und zärtlich leben“; dann „sich freuen, Freude oder Vergnügen haben“. Hier aber wird es offenbar im Sinne von sich über irgendjemanden aufspielen, das heißt verspotten; und die Idee ist wahrscheinlich, dass sie Gott und die Institutionen der Religion zum Spott oder zum Spott machten. Der Prophet fragt mit tiefer Empörung und Emotion, gegen wen sie das getan haben. Waren sie sich der Majestät und Herrlichkeit jenes Wesens bewusst, das sie so verspotteten?
Gegen wen machst du einen großen Mund? - Das heißt, in Hohn oder Verachtung Psalter 35:21 : 'Ja, sie haben ihren Mund weit gegen mich geöffnet.'
Und die Zunge herausziehen? - Lowth, 'Loll die Zunge;' oder, wie wir sagen würden, 'die Zunge rauslaufen'. Vielleicht geschah es mit einer schnellen Bewegung, wie zum Spott der wahren Propheten, als sie die Botschaft Gottes überbrachten (vgl. 2 Chronik 36:16 ). Verachtung wurde manchmal auch dadurch gezeigt, dass die Lippen hervortraten Psalter 22:7 : 'Sie schießen die Lippe heraus;' und auch durch das Anstarren einer Person Psalter 22:13 ; 'Sie haben mich mit ihren Mündern angestarrt.'
Seid ihr nicht Kinder der Übertretung? - Das heißt, in Anbetracht der Tatsache, dass Sie mit heiligen Dingen Spaß machen und die Gesetze und die Propheten Gottes verspotten.
Ein Samen der Falschheit - Eine Generation, die Gott und seiner Sache untreu ist.