Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 58:7
Ist es nicht dein Brot den Hungrigen zu verteilen? - Das Wort renderd ‚Angebot‘ ( פרס Abs ), Mittel zum Dividieren, zu verteilen. Die Idee ist, dass wir den Armen das zuteilen sollen, was für ihren Unterhalt nötig ist, wie es ein Vater seinen Kindern tut. Dies ist überall in der Bibel vorgeschrieben und wurde besonders bei den Orientalen als unentbehrliche Pflicht der Religion angesehen. So spricht Hiob 31:16 wunderbar von seiner eigenen Praxis:
Wenn ich den Armen seiner Begierde entzogen habe,
Oder haben die Augen der Witwe versagt;
Oder habe meinen Bissen selbst allein gegessen,
Und die Vaterlosen haben nicht davon gegessen;
Wenn ich jemanden gesehen habe, der aus Mangel an Kleidung umgekommen ist,
Oder irgendwelche Armen ohne Deckung; - ...
Dann lass meinen Arm von meinem Schulterblatt fallen,
Und mein Arm wird vom Knochen gebrochen.
Und dass du die Armen, die ausgestoßen werden, in dein Haus führst - Margin, 'Kranke' Gastfreundschaft allen, besonders den Freundlosen und Fremden, war eine der Kardinaltugenden des orientalischen Sittengesetzes. Lowth macht dies: 'Die wandernden Armen'.
Wenn du die Nackten siehst ... - Auch diese Pflicht ist klar und wird überall in der Bibel auferlegt (vgl. Matthäus 25:38 ).
Und dass du dich nicht vor deinem eigenen Fleisch verbirgst, das heißt vor deinen eigenen Verwandten oder Verwandten, die von dir abhängig sind. Vergleiche Genesis 29:14 ; Genesis 37:27 ; wo das Wort 'Fleisch' verwendet wird, um nahe Beziehungen zu bezeichnen – Beziehungen, die so intim und teuer sind, als ob sie ein Teil unseres Fleisches und Blutes wären Genesis 2:23 .
Sich vor ihnen zu verstecken, kann entweder bedeuten, sich ihrer wegen ihrer Armut oder ihrer bescheidenen Stellung im Leben zu schämen; oder zweitens, von ihnen die gerechte Versorgung mit ihren Bedürfnissen zu erzwingen. Die Religion verlangt von uns, alle unsere Verwandten, egal welchen Rangs, mit Freundlichkeit und Zuneigung zu behandeln, und verpflichtet uns, für die Bedürfnisse dieser armen Verwandten zu sorgen, die durch die Vorsehung Gottes von uns abhängig gemacht werden.