Dieses und das folgende Kapitel beziehen sich auf dasselbe allgemeine
Thema und hätten nicht getrennt werden dürfen. Das Thema, mit dem
sie eingeführt werden, ist die Vernichtung der Feinde Gottes Jesaja
63:1 , und darauf folgen zärtliche Bekundungen des Vertrauens auf
Jahwe und aufrichtige Bitten v... [ Lesen Sie weiter ]
WER IST DAS - Die Sprache der Leute, die sehen, dass Jahwe als
triumphierender Eroberer aus Idumäa zurückkehrt. Beeindruckt von
seiner stattlichen Haltung als Krieger; mit seiner herrlichen
Kleidung; und mit dem Blut an seiner Kleidung fragen sie, wer er sein
könnte? Dies ist ein eindrucksvolles Bei... [ Lesen Sie weiter ]
WARUM BIST DU ROT? - Die Untersuchung des Volkes. Woher kommt diese
wunderschöne Kleidung mit Blut befleckt?
UND DEIN GEWAND WIE DER, DER IM WEINFETT TRITT? - Oder besser gesagt
die 'Weinpresse'. Das hier verwendete Wort ( גת _gath_ ) bezeichnet
den Ort, an dem die Trauben zum Treten mit den Füßen... [ Lesen Sie weiter ]
ICH BIN ALLEIN AUF DIE KELTER GETRETEN – ich, Jahwe, habe in der Tat
die Kelter meines Zorns getreten, und ich habe es allein getan
(vergleiche die Anmerkungen zu Jesaja 34:5 ). Die Idee hier ist, dass
er seine Feinde in Idumea vollständig vernichtet hatte und dies durch
ein großes Gemetzel getan ha... [ Lesen Sie weiter ]
FÜR DEN TAG DER RACHE – (Siehe die Anmerkungen zu Jesaja 34:8 ).
UND DAS JAHR MEINER ERLÖSUNG IST GEKOMMEN - Das Jahr, in dem mein
Volk erlöst werden soll. Es ist ein Jahr, in dem ihre Feinde alle
vernichtet und ihre ganze Freiheit ausgeübt werden soll.... [ Lesen Sie weiter ]
UND ICH SCHAUTE UND ES GAB NIEMANDEN, DER MIR HALF - Das gleiche
Gefühl wird in Jesaja 59:16 ausgedrückt (siehe die Anmerkung zu
diesem Vers).
KEINE ZU UNTERSTÜTZEN - Keine zu unterstützen oder zu unterstützen.
Der Entwurf soll die Tatsache zum Ausdruck bringen, dass er mit dieser
Arbeit ganz allei... [ Lesen Sie weiter ]
UND ICH WERDE SIE NIEDERTRETEN - Oder besser gesagt: 'Ich habe sie
niedergetreten'. Die Anspielung hier bezieht sich auf einen Krieger,
der auf seinen Feinden herumtrampelt und sie im Staub Jesaja 25:10
(siehe die Anmerkungen zu Jesaja 25:10 ).
UND MACHTE SIE BETRUNKEN - Das heißt, ich ließ sie taum... [ Lesen Sie weiter ]
ICH ERWÄHNE - Dies ist offensichtlich die Sprache des Volkes, das
angesichts all seiner Barmherzigkeit in früheren Tagen das Lob Gottes
feiert. Siehe die Analyse zum Kapitel. Die Absicht des Folgenden, am
Ende von Jesaja 64:1 , besteht darin, die Barmherzigkeit Gottes
angesichts ihres deprimierten u... [ Lesen Sie weiter ]
DENN ER SAGTE – Jahwe hatte gesagt. Das heißt, er sagte dies, als
er sie als sein einzigartiges Volk erwählte und mit ihnen einen
feierlichen Bund schloss.
SICHERLICH SIND SIE MEIN VOLK - Der Hinweis hier bezieht sich auf die
Tatsache, dass er mit ihnen einen Bund eingegangen ist, um ihr Gott zu
se... [ Lesen Sie weiter ]
IN ALL IHRER BEDRÄNGNIS WURDE ER GEQUÄLT - Dies ist ein sehr
schönes Gefühl, was bedeutet, dass Gott in all ihren Prüfungen mit
ihnen sympathisierte und dass er immer bereit war, ihnen zu helfen.
Dieses Gefühl stimmt gut mit der Verbindung überein; aber es gab
einige Zweifel, ob dies die Bedeutung d... [ Lesen Sie weiter ]
ABER SIE REBELLIERTEN – gegen Gott. Diese Anklage wird oft gegen die
Juden erhoben; und tatsächlich ist ihre Geschichte kaum mehr als ein
Bericht über eine Reihe von Rebellionen gegen Gott.
UND ÄRGERLICH - oder besser gesagt 'bekümmert'. Das hebräische Wort
עצב _‛ __âtsab_ bedeutet in Piel schmerzl... [ Lesen Sie weiter ]
DANN ERINNERTE ER SICH - Er vergaß nicht seine feierlichen
Räumlichkeiten, ihr Beschützer und ihr Gott zu sein. Für ihre
Verbrechen wurden sie bestraft, aber Gott vergaß nicht, dass sie sein
Volk waren, noch dass er mit ihnen einen Bund geschlossen hatte. Der
Zweck dieses Teils der Petition scheint... [ Lesen Sie weiter ]
DAS FÜHRTE SIE AN DER RECHTEN HAND DES MOSES - (Siehe die Anmerkungen
zu Jesaja 41:10 ; Jesaja 45:1 ).
DAS WASSER VOR IHNEN Exodus 14:21- Exodus 14:21 .
SICH EINEN EWIGEN NAMEN ZU MACHEN - Er entwarf, ein Werk zu
vollbringen, das, wie man sieht, von keinem falschen Gott oder einem
menschlichen Arm... [ Lesen Sie weiter ]
DAS FÜHRTE SIE DURCH DIE TIEFE - Sie gingen auf trockenem Land durch
die Tiefe - das Wasser hatte sich geteilt und einen freien Weg
hinterlassen.
ALS PFERD IN DER WILDNIS - Als Pferd oder Renner geht es durch eine
Wüste, ohne zu stolpern. Dies ist ein sehr schönes Bild. Der Hinweis
bezieht sich auf... [ Lesen Sie weiter ]
WIE EIN TIER, DAS INS TAL HINABSTEIGT - Wie eine Rinderherde in der
Hitze des Tages in die schattige Schlucht hinabsteigt, um Ruhe zu
finden. Im Tal fließen normalerweise Wasserströme. An diesen Bächen
und Brunnen wachsen üppig Bäume, die einen kühlen und erfrischenden
Schatten spenden. Das Vieh ste... [ Lesen Sie weiter ]
SCHAUEN SIE VOM HIMMEL HERAB - Dies beginnt mit einem ernsthaften
Appell, dass Gott in ihren gegenwärtigen Katastrophen und Prüfungen
Erbarmen mit ihnen haben würde. Sie bitten ihn, sich seiner früheren
Barmherzigkeit zu gedenken, zurückzukehren und sie zu segnen, wie er
es in alten Zeiten getan hat... [ Lesen Sie weiter ]
ZWEIFELLOS - Hebräisch, כי _kı̂y_ - 'Für;' wahrlich; sicherlich.
Es impliziert die größte Zuversicht, dass er sich immer noch die
Gefühle eines zärtlichen Vaters bewahrt hat.
DU BIST UNSER VATER - Ungeachtet des gegenteiligen Anscheins und
obwohl wir von allen anderen verleugnet werden sollten, wer... [ Lesen Sie weiter ]
O HERR, WARUM HAST DU UNS VON DEINEN WEGEN ABIRREN LASSEN? - Lowth und
Noyes geben dies wieder: 'Warum lässt du uns von deinem Weg abirren?'
Calvin bemerkt dazu: „Der Prophet verwendet eine gängige Redeweise,
denn es ist in der Heiligen Schrift üblich zu sagen, dass Gott die
Bösen einem verdorbenen... [ Lesen Sie weiter ]
DAS VOLK DEINER HEILIGKEIT - Das Volk, das mit dir in einen
feierlichen Bund aufgenommen wurde.
HABEN ES NUR EINE WEILE BESESSEN - Das heißt, das Land bedeutete,
dass die Zeit, in der sie einen friedlichen Besitz davon genossen
hatten, verglichen mit der Ewigkeit der gegebenen Verheißung kurz
war.... [ Lesen Sie weiter ]
WIR SIND DEIN - Wir fordern es als Grund für dein Eingreifen, das
Land und den Tempel wiederherzustellen, dass wir von alters her dein
sind. Als solches nehme ich die Bedeutung der Passage an - in
Übereinstimmung mit der üblichen Übersetzung, außer dass der
Ausdruck מעולם _mē‛ôlâm_ , 'aus alten Zeit... [ Lesen Sie weiter ]