Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 65:10
Und Sharon - Sharon war eigentlich ein Bezirk südlich des Berges Karmel, entlang der Küste des Mittelmeers, und erstreckte sich von. Cäsarea nach Joppe. In der Heiligen Schrift ist dies fast ein sprichwörtlicher Name, der außergewöhnliche Schönheit und Fruchtbarkeit bezeichnet (siehe die Anmerkungen zu Jesaja 30:9 ; Jesaja 32:5 ).
Soll eine Herde sein - Zu der Zeit, die der Prophet hier betrachtete - das Ende des Exils -, hätte das ganze Land ungefähr siebzig Jahre verwüstet. Natürlich war es während dieser langen Zeit mit einer wilden Fülle von Bäumen und Sträuchern ausgebreitet. Einst wurde es als Weideland gefeiert und war als Herden- und Herdenplatz überaus schön. Ein solcher Ort würde es wieder sein, wenn die Verbannten zurückkehren und ihr Heimatland bebauen würden.
Die folgende Beschreibung von Sharon im Frühjahr 1824 von Mr. Thompson, einem amerikanischen Missionar, wird eine Vorstellung von der natürlichen Erscheinung dieses Teils Palästinas geben. Die Aussicht war von einem hohen Turm in Ramla. „Das ganze Sharon-Tal, von den Bergen Jerusalems bis zum Meer und vom Fuß des Karmel bis zu den Hügeln von Gaza, breitet sich vor dir aus wie eine gemalte Landkarte und ist außerordentlich schön, besonders am Abend, wenn die letzten Sonnenstrahlen“ der untergehenden Sonne vergolden die fernen Berggipfel, der müde Bauer kehrt von seiner Arbeit zurück, und die blökenden Herden kommen huschend und fröhlich zu ihren Herden.
Zu dieser Zeit sah ich es und verweilte lange in nachdenklicher Meditation, bis die Sterne vom Himmel schauten und der kühle Abendwind anfing, sanften Tau über das fiebrige Land zu gießen. Welch ein Paradies war hier, als Salomo in Jerusalem regierte und von den Rosen Sharons sang!'
Und das Tal Achor - Dies war ein Tal in der Nähe von Jericho und wurde als der Ort ausgezeichnet, wo Achan durch Steinigung getötet wurde Josua 7:24 ; Josua 15:7 ; Hosea 2:15 .
Das Wort Achor ( עכור ‛ âkôr ) bedeutet richtigerweise „Bedrängnis verursachen“, und der Name wurde diesem Tal wahrscheinlich von der Not oder Bedrängnis gegeben, die dort den Israeliten durch die Sünde von Achan zugefügt wurde. Der Ausdruck „das Tal von Achor“ würde daher wahrscheinlich zu einem sprichwörtlichen Ausdruck werden, um das zu bezeichnen, was jegliche Art von Ärger verursachte.
Und der Sinn hier ist wahrscheinlich, dass das, was für die Nation eine Quelle des Unglücks war, zu einer Quelle des Segens werden sollte – als ob ein Ort, der dafür bekannt ist, Ärger zu machen, so berühmt wird, dass er Glück bringt. Wie dieses Tal bei ihrem ersten Eintritt in das Land Kanaan eine Quelle großer Schwierigkeiten gewesen war, so würde es bei ihrer Rückkehr aus ihrem Exil zu einem Ort großen Jubels, Frieden und Freude werden.
Sie würden ganz natürlich in Kanaan in der Nähe dieses Tals eintreten, und der Ort, der für sie einst der Anlaß so vieler Not gewesen war, würde einen ruhigen und friedlichen Ort finden, an dem sich ihre Herden in Sicherheit niederlegen konnten (vergleiche Hosea 2:15 ).