Jesaja 66:9

Soll ich zur Geburt mitbringen? - Der Sinn dieses Verses ist klar. Gott würde sicherlich das erreichen, was er hier vorausgesagt hatte und wofür er reichlich Vorkehrungen und Vorbereitungen getroffen hatte. Er würde nicht mit der Arbeit beginnen und sie dann aufgeben. Die hier verwendete Zahl ist offensichtlich; aber eine, die keine wirklich reichliche Illustration wiedergibt. Jarchi hat es gut ausgedrückt: ' Num ego adducerem uxorem meam ad sellam partus, sc. ad partitudinem, et non aperirem uterum ejus, ut fetum suum in lucem produceret? Quasi-Diceret; ein ego incipiam rem nec possim eam perficere? '

Soll ich veranlassen, hervorzubringen? - Lowth und Noyes geben dies wieder: 'Soll ich, der gezeugt hat, die Geburt zurückhalten?' Dies drückt die Idee genau aus. Der Sinn des Ganzen ist, dass Gott das große und plötzliche Wachstum seiner Kirche geplant hat; dass der Plan längst gelegt war; und dass er, nachdem er dies getan hatte, es nicht aufgeben würde, aber sicherlich seine Pläne verwirklichen würde.