Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Jesaja 7:20
Am selben Tag ... - Die Idee in diesem Vers ist dieselbe wie im vorhergehenden, jedoch in anderer Form. Die Bedeutung ist, dass „Gott“ diese Strafe über sie bringen würde, aber dass er sich des Assyrers als „Instrument“ dafür bediente.
Rasieren – Das Abrasieren der Haare bedeutet Bestrafung oder Schande; vergleiche 2 Samuel 10:4 : 'Hanun nahm Davids Diener und rasierte eine Hälfte ihrer Bärte ab;' 1 Chronik 19:4 .
Mit einem Rasiermesser - Als Instrument verwenden. Gott beansprucht hier die Macht, sie zu leiten, und betrachtet sie als von ihm eingesetzt; siehe Jesaja 10:5 .
Das ist angeheuert - Dies ist eine Anspielung auf den Brauch, Soldaten anzuheuern oder Söldnerarmeen einzusetzen. So setzte Großbritannien Söldnertruppen ein oder heuerte deutsche Hesserverbände an, um den Krieg in Amerika fortzuführen. Die Bedeutung hier ist, dass Gott die Assyrer als seine Werkzeuge verwenden würde, um seine Absichten zu verwirklichen, als ob sie durch die Plünderung und Beute der Nation angeheuert und bezahlt würden.
Bei ihnen jenseits des Flusses - Der Fluss Euphrat. Der Euphrat ist normalerweise in der Heiligen Schrift gemeint, wo „der Fluss“ erwähnt wird, ohne den Namen anzugeben; Psalter 72:8 ; Psalter 80:2 . Dies war der Fluss, den Abraham passiert hatte; und dies war vielleicht lange Zeit die östliche Grenze ihres geographischen Wissens; siehe die Anmerkung bei Jesaja 11:15 .
Der Kopf - Das Haar des Kopfes.
Die Haare der Füße - oder die anderen Körperteile; der unteren Körperteile.
Soll den Bart verzehren - Soll den Bart abschneiden. Dies wurde unter den Juden als besonders schändlich angesehen. Es ist an diesem Tag unter allen östlichen Nationen. Der Bart gilt als vornehmes Ornament; bei den Mohammedanern wird es geschworen, und es kann keine größere Beleidigung dargebracht werden, als den Bart mit Demütigung zu behandeln; vergleiche die Anmerkung zu Jesaja 50:6 . Die Bedeutung ist hier, dass Gott den Assyrer als sein Werkzeug benutzen würde, um das Land zu verwüsten.