Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Joel 1:6
Denn eine Nation ist über mein Land gekommen – Er nennt diese Geißel Gottes eine „Nation“ und gibt ihnen den in der Heiligen Schrift am häufigsten verwendeten Titel der heidnischen Nationen. Der gleiche Begriff „Volk, Volk“ wird von den „Ameisen“ und den „Kegeln“ verwendet Sprüche 30:25 , für die Weisheit, mit der Gott sie zu handeln lehrt.
Hier wird es verwendet, um den irrationalen Eindringling, der von einer Vernunft über seiner eigenen geleitet wird, und den heidnischen Eroberer sofort einzuschließen. Dieser Feind, sagt er, ist „heraufgekommen“ (denn das Land als Gottes Land wurde an Würde über andere Länder erhöht) „auf mein Land“, dh „das Land des Herrn“ Hosea 9:3 , das bisher geschützt war als Land Gottes, ein Land, das, wie Mose zu ihnen sagte, „der Herr, dein Gott, sorgt; die Augen des Herrn, deines Gottes, sind immer darauf gerichtet, vom Jahresanfang bis zum Jahresende“ Deuteronomium 11:12 . Jetzt sollte es des Schutzes Gottes entblößt und von einem heidnischen Feind mit Füßen getreten werden.
Stark und ohne Zahl - Die Figur stammt noch von der Heuschrecke, deren Zahl vom Menschen völlig unzählig ist. Reisende verwenden manchmal Abbilder, um ihre Zahl auszudrücken, als Wolken, die die Sonne verdunkeln (siehe die Anmerkung zu Joel 2:10 ) oder Schneeflocken abwerfen; einige ernste Schriftsteller geben es als hoffnungslos auf. : „Ihre Menge ist unglaublich, wodurch sie die Erde bedecken und die Luft füllen; sie nehmen die Helligkeit der Sonne weg.
Ich sage noch einmal, die Sache ist unglaublich für jemanden, der sie nicht gesehen hat.“ "Es wäre nicht zu glauben, wenn man es nicht gesehen hätte." „An einem anderen Tag war es unglaublich: Sie besetzten einen Raum von acht Meilen (etwa 24 englische Meilen). Ich erwähne die Vielzahl derer ohne Flügel nicht, weil es unglaublich ist.“ : „Als wir in der Herrschaft von Abrigima waren, an einem Ort namens Aquate, kamen so viele Heuschrecken, wie man nicht sagen kann.
Sie begannen eines Tages gegen Terz (neun) anzukommen, und bis zur Nacht hörten sie auf, nicht anzukommen; und als sie ankamen, gaben sie sich hin. Am nächsten Tag, zur besten Stunde, begannen sie abzureisen, und um die Mittagszeit war kein einziges mehr da, und es blieb kein Blatt an den Bäumen. In diesem Augenblick begannen andere zu kommen und hielten sich wie die anderen um dieselbe Stunde auf den nächsten Tag; und diese hinterließen kein Stöckchen mit seiner Rinde noch ein grünes Kraut, und so taten sie fünf Tage nacheinander; und das Volk sagte, sie seien die Söhne, die ihre Väter suchten, und schlugen den Weg zu den anderen, der keine Flügel hatte.
Nachdem sie fort waren, wussten wir, wie weit sie sich bemächtigt hatten, und sahen die Zerstörung, die sie angerichtet hatten, sie überschritt drei Meilen (neun Meilen), wobei keine Rinde an den Bäumen übrig blieb.“
Ein anderer schreibt von Südafrika; „Von den unzähligen Scharen des unvollständigen Insekts oder der Larven der Heuschrecken, die zu dieser Zeit diesen Teil Afrikas heimsuchten, konnte man sich keine angemessene Vorstellung machen, ohne sie gesehen zu haben. Auf einer Fläche von zehn Meilen auf jeder Seite des Seekuhflusses und einer Länge von achtzig oder neunzig Meilen, einer Fläche von 16 oder 1800 Quadratmeilen, könnte man buchstäblich sagen, dass die gesamte Oberfläche mit ihnen bedeckt ist.
Das Wasser des Flusses war kaum zu sehen wegen der toten Kadaver, die auf der Oberfläche schwammen, ertrank bei dem Versuch, an das darin gewachsene Unkraut zu gelangen.“ : „Das gegenwärtige Jahr ist das dritte ihrer Fortsetzung, und ihre Zunahme hat die einer geometrischen Progression bei weitem übertroffen, deren gesamtes Verhältnis eine Million beträgt.“ Ein angesehener Schriftsteller sagt von einer „Heuschreckenkolonne“ in Indien; „Es erstreckte sich, wie uns mitgeteilt wurde, über 500 Meilen und war im Flügel so kompakt, dass es wie eine Sonnenfinsternis die Sonne vollständig verbarg; so dass kein Schatten von irgendeinem Gegenstand geworfen wurde und einige hohe Gräber, nicht mehr als 200 Meter entfernt, ganz unsichtbar wurden.“
In einer einzigen Nachbarschaft, sogar in Deutschland, wurde einmal berechnet, dass fast 17.000.000 ihrer Eier gesammelt und vernichtet wurden. Sogar Volney schreibt über die Menschen in Syrien: „Die Menge dieser Insekten ist für jeden unglaublich, der sie nicht selbst gesehen hat; der Boden ist mehrere Meilen lang mit ihnen bedeckt.“ „Die Steppen“, sagt Clarke, ein ungläubiger Reisender, „waren vollständig von ihren Körpern bedeckt, und ihre Zahl fiel wie Schneeflocken, die schräg vom Wind getragen wurden und dicke Nebel über die Sonne verteilten.
Myriaden fielen über die Kutsche, die Pferde, die Kutscher. Die Tataren erzählten uns, dass Menschen durch einen Heuschreckenfall in der „Steppe“ erstickt seien. Es sei jetzt die Saison, fügten sie hinzu, in der sie abnahmen.“ : "Es war unglaublich, dass ihre Breite acht Ligen betrug."
Stark - Die Heuschrecke zeichnet sich durch ihre langen Flüge aus. „Seine Kraft der Gliedmaßen ist erstaunlich; Wenn es mit der Hand auf den Tisch gedrückt wird, hat es fast die Kraft, die Finger zu bewegen“ .
Wessen Zähne sind die Zähne eines Löwen - Die Zähne der Heuschrecke sollen "härter als Stein" sein. : „Sie scheinen für eine Geißel geschaffen worden zu sein; da sie für eine so kleine Kreatur unglaubliche Kraft verleihen, fügen sie sägeartige Zähne hinzu, die bewundernswert berechnet sind, um „alle Kräuter des Landes zu fressen“. Finger und mit zwei Kiefern bewaffnet, gezahnt wie eine Säge, und sehr mächtig.
“ Der Prophet schreibt ihnen die scharfen oder hervorstehenden Augenzähne des Löwen und der Löwin zu, die Stärke mit Zahl verbinden. Das Ideal dieser Geißel Gottes wird durch die Vermischung von Zahlen, in denen so kleine Kreaturen nur zusammen existieren können, mit der Kraft der Wildesten vervollständigt. : „Der Mensch ist schwach und kurzlebig, doch wenn Gott gegen ein sündiges Volk zornig ist, welche mächtige Macht lässt er dem Menschen dagegen zu!“ „Und was ist grausamer als diejenigen, die sich bemühen, Seelen zu töten, sie vom unendlichen und ewigen Guten abzuwenden und sie so in die ewigen Qualen der Hölle zu ziehen?“