Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Johannes 12:34
Wir haben aus dem Gesetz gehört - aus dem Alten Testament; oder vielmehr wurden wir von denen, die uns das Gesetz ausgelegt haben, so gelehrt.
Dieser Christus – der Messias.
Bleibt für immer - Wird für immer bleiben oder für immer leben. Die Lehre vieler von ihnen war sicherlich, dass der Messias nicht sterben würde; dass er als Fürst für immer über das Volk regieren würde. Diese Meinung wurde auf Bibelstellen wie diesen gegründet: Psalter 110:4 „Du bist ein Priester für immer“; Daniel 2:44 ; Daniel 8:13 .
Bei der Auslegung dieser Passagen hatten sie Stellen wie Jesaja 53:1 übersehen ; sie verstanden auch nicht, wie die Tatsache, dass er für immer regieren würde, mit der Vorstellung von seinem Tod in Einklang gebracht werden konnte. Für uns, die wir verstehen, dass sich seine Herrschaft nicht auf ein zeitliches, ein irdisches Königreich bezieht, ist es einfach.
Wie sagst du ... - Wir haben unter dem Titel „Menschensohn“ dasselbe wie den Messias verstanden, und dass er für immer regieren soll. Wie kann er getötet werden?
Wer ist dieser Menschensohn? - „Wir verstehen den Menschensohn als den Messias, von dem Daniel gesprochen hat, der für immer regieren soll. Auf ihn können Sie sich daher nicht beziehen, wenn Sie sagen, dass er erhoben werden muss oder sterben muss. Wer ist es – welcher andere Menschensohn wird als der Messias bezeichnet?“ Entweder unwissend oder absichtlich, sie nahmen an, er bezog sich auf jemand anderen als den Messias.