Johannes 21:23

Dann ging dieser Spruch ... - Dieser Fehler ist ganz natürlich entstanden:

1. Aus den Worten Jesu, die leicht so missverstanden werden könnten, dass er nicht sterben sollte; und,
2. Es wurde wahrscheinlich bestätigt, als sich herausstellte, dass Johannes alle anderen Apostel überlebte, allen Gefahren der Verfolgung entkommen war und ein friedliches Leben in Ephesus führte. Johannes hielt es für richtig, diesen Fehler zu korrigieren, bevor er starb, und hat daher festgehalten, was Jesus sagte und was er meinte.