Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Johannes 9:38
Ich glaube - Dies war der überfließende Ausdruck von Dankbarkeit und Glauben.
Und er betete ihn an – er huldigte ihm als dem Messias und als seinem gnädigen Wohltäter. Siehe die Anmerkungen zu Matthäus 2:2 . Das zeigt:
- Dass es richtig und natürlich ist, Dank und Lob für Gnade auszusprechen.
- Alle Segnungen sollten uns dazu bringen, Jesus unsere Dankbarkeit auszusprechen, denn von ihm empfangen wir sie.
- Dies gilt insbesondere dann, wenn der Geist erleuchtet ist, wenn unsere spirituellen Augen geöffnet wurden und wir die Herrlichkeiten der himmlischen Welt sehen dürfen.
- Es ist richtig, Jesus zu huldigen oder anzubeten. Er hat es nicht verboten. Er hat es auf Erden empfangen, und für alle Barmherzigkeit der Vorsehung und Erlösung sollten wir ihm den Tribut demütigen und dankbaren Herzens zahlen. Der Syrer übersetzt den Satz „er betete ihn an“ so: „und, sich niederwerfend, betete er ihn an.“ Der Perser, „und er beugte sich nieder und betete Christus an“. Das Arabische, "und er betete ihn an." Die lateinische Vulgata, "und als er hinfiel, betete er ihn an."