Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Johannes 9:7
Waschen Sie sich im Pool - In den Springbrunnen.
Von Siloam – Siehe die Anmerkungen zu Lukas 13:4 .
Nach Interpretation, Gesendet - Vom hebräischen Verb zu senden, vielleicht weil es als ein von Gott gesandter oder gegebener Segen angesehen wurde. Warum Jesus ihn dorthin schickte, um sich dort zu waschen, ist nicht bekannt. Es ist klar, dass das Wasser selbst keine Wirkung hatte, einem Blinden die Augen zu öffnen, aber wahrscheinlich wies er ihn an, dorthin zu gehen, um seinen Gehorsam zu prüfen und zu sehen, ob er geneigt war, ihm zu gehorchen, wenn er konnte den Grund nicht erkennen.
Ein etwas ähnliches Beispiel findet sich im Fall von Naaman, dem syrischen Aussätzigen, 2 Könige 5:10 . Der stolze Syrer verachtete die Richtung; der zitternde Blinde gehorchte und wurde geheilt. Dieser Fall zeigt uns, dass wir den Geboten Gottes gehorchen sollten, wie bedeutungslos oder mysteriös sie auch erscheinen mögen. Gott hat immer einen Grund für alles, was er uns anweist, und unser Glaube und unsere Bereitschaft, ihm zu gehorchen, werden oft auf die Probe gestellt, wenn wir den Grund seiner Forderungen kaum erkennen können.
In der ersten Ausgabe dieser Notizen wurde bemerkt, dass das Wort Siloam von demselben Verb wie Shiloh in Genesis 49:10 . „Das Zepter wird nicht von Juda weichen – bis Silo (das heißt der Gesandte Gottes: der Messias) kommt“, und dass Johannes in dieser Bemerkung wahrscheinlich auf diese Prophezeiung Bezug nahm. Dies war falsch: und es gibt keinen Beweis dafür, dass Johannes in dieser Passage auf diese Prophezeiung Bezug nahm oder dass diese Quelle ein Sinnbild für den Messias war.
Die ursprünglichen Wörter Siloam und Shiloh haben unterschiedliche Wurzeln und bedeuten unterschiedliche Dinge. Das erstere, Siloam שׁלח Shiloach , leitet sich von שׁלה shaalach (senden) ab; letzteres, Shiloh שׁילה Shiyloh, bedeutet Ruhe oder Stille und wurde dem Messias gegeben, wahrscheinlich, weil er Ruhe bringen würde, das heißt, er wäre der „Prinz des Friedens“. Vergleiche Jesaja 9:6 .