Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Josua 15:8
Das Tal des Sohnes von Hinnom - Dieses Tal beginnt westlich von Jerusalem an der Straße nach Joppa und schließt sich südöstlich um den Fuß des Berges Zion herum in das tiefere Tal von Kedron im Süden der Stadt. In dieser Schlucht, insbesondere in Tophet im wilderen und abschüssigeren Teil davon im Osten, brachten die späteren Könige von Juda Moloch die Kinderopfer dar ( 2Ch 28:3 ; 2 Chronik 33:6 usw.
). Nachdem diese Orte von Josia entweiht worden waren, wurden Tophet und das ganze Tal Hinnom von den Juden in Greueln gehalten, und der Name der letzteren wurde verwendet, um den Ort der ewigen Qual zu bezeichnen Matthäus 5:22 . Der griechische Begriff Gehenna ( γεέννα geenna ) wird nämlich vom hebräischen הנם גיא gay' hı̂nnôm , „Tal von Hinnom“ gebildet.
„Hinnom wird entweder als Name eines antiken Helden angesehen oder als Appellativ („Stöhnen“ oder „Stöhnen“), das wegen der Schreie der Opfer, die Moloch hier angeboten werden, und der Trommeln, mit denen diese Schreie wurden ertränkt.
Das Tal der Riesen - Eher „die Ebene von Rephaim“. Diese Ebene, benannt nach einem alten und riesigen Stamm des Landes Genesis 14:5 , liegt südwestlich von Jerusalem und wird von einem leichten felsigen Kamm abgeschlossen, der die Stirn des Hinnom-Tals bildet. Das Tal ist fruchtbar Jesaja 17:5 und breit und war mehr als einmal der Lagerplatz für Armeen, die gegen Jerusalem operierten 2 Samuel 5:18 , 2Sa 5:22 ; 2 Samuel 23:13 .