Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Josua 3:15
Jordan quillt über alle seine Banken – Eher „ist bis an alle seine Banken voll“, dh „randvoll“. Diese Bemerkung illustriert eindrucksvoll die Plötzlichkeit und Vollständigkeit, nicht weniger als die Größe des Wunders. Der Jordan fließt am Grund eines tiefen Tals, das zu beiden Seiten in zwei, gelegentlich in drei Terrassen zum Wasser hin abfällt. Innerhalb des untersten von diesen ist der Strom, der in diesem unteren Teil seines Laufs normalerweise weniger als 100 Fuß breit ist, begrenzt.
Der Rand ist mit einem Dschungel aus Tamarisken und Weiden bewachsen, der im Frühjahr durch das steigende Wasser erreicht wird (vergleiche die Abbildung in Jeremia 49:19 ; Jeremia 50:44 ); und der Fluss füllt zumindest gelegentlich die Schlucht, die ihr eigentliches Bett bis zum Rand bildet.
Sein höchster Anstieg findet um die Zeit statt, als Joshua ihn überqueren musste. Bis Mitte April kann der Fluss nicht mehr durchquert werden; und, wenn überhaupt, nur schwimmend. Dies war jedoch eine gefährliche Leistung (vgl. 1 Chronik 12:15 ); und obwohl es zweifellos von den beiden Kundschaftern ausgeführt wurde, war es völlig außerhalb der Macht der gemischten Menge, die Josua folgte.
Die bloße Tatsache, dass das ganze riesige Heer zu dieser Jahreszeit den Jordanstrom überquerte, ist kein geringer Beweis für das hier aufgezeichnete Wunder. Keine damals bekannte und verfügbare menschliche Agentur hätte sie schnell und sicher von Bank zu Bank transportieren können.